بسم الله الرحمن الرحیم
21|13|لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ
(21:13:1:1) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -69000-@@@@(21:13:2:1) tarokuDu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yarokuDu|ROOT:rkD|2MP|MOOD:JUS -69001-@@@@(21:13:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -69002-@@@@(21:13:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -69003-@@@@(21:13:3:2) {rojiEu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|2MP -69004-@@@@(21:13:3:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -69005-@@@@(21:13:4:1) utorifo V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>utorifu|ROOT:trf|2MP -69008-@@@@(21:13:6:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -69009-@@@@(21:13:7:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -69010-@@@@(21:13:7:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -69011-@@@@(21:13:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -69012-@@@@(21:13:8:2) masa`kini N STEM|POS:N|LEM:masokan|ROOT:skn|MP|GEN -69013-@@@@(21:13:8:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -69014-@@@@(21:13:9:1) laEal~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:laEal~|SP:ala|ROOT:sAl|2MP -69017-@@@@(21:13:10:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -69018-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَا" sureh="21" aye="14" id="47342">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرْكُضُوا" root="ركض" sureh="21" aye="14" id="47343">
<Subword subEntry="تَرْكُض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="14" id="47344">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ارْجِعُوا" root="رجع" sureh="21" aye="14" id="47345">
<Subword subEntry="اِرْجِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="21" aye="14" id="47346">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="21" aye="14" id="47347">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُتْرِفْتُمْ" root="ترف" sureh="21" aye="14" id="47348">
<Subword subEntry="أُتْرِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="21" aye="14" id="47349">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="14" id="47350">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَسَاكِنِكُمْ" root="سكن" sureh="21" aye="14" id="47351">
<Subword subEntry="مَسَاكِنِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَعَلَّكُمْ" sureh="21" aye="14" id="47352">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُسْأَلُونَ" root="سءل" sureh="21" aye="14" id="47353">
<Subword subEntry="تُسْأَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>