بسم الله الرحمن الرحیم
21|9|ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ
(21:9:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -68939-@@@@(21:9:2:1) Sadaqo V STEM|POS:V|PERF|LEM:Sadaqa|ROOT:Sdq|1P -68940-@@@@(21:9:2:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -68941-@@@@(21:9:2:3) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -68942-@@@@(21:9:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -68943-@@@@(21:9:3:2) waEoda N STEM|POS:N|LEM:waEod|ROOT:wEd|M|ACC -68944-@@@@(21:9:4:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -68945-@@@@(21:9:4:2) >anjayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P -68946-@@@@(21:9:4:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -68947-@@@@(21:9:4:4) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -68948-@@@@(21:9:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -68949-@@@@(21:9:5:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -68950-@@@@(21:9:6:1) n~a$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P -68951-@@@@(21:9:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -68952-@@@@(21:9:7:2) >aholako V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P -68953-@@@@(21:9:7:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -68954-@@@@(21:9:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -68955-@@@@(21:9:8:2) musorifiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:musorif|ROOT:srf|MP|ACC -68956-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="21" aye="10" id="47304">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَدَقْنَاهُمُ" root="صدق" sureh="21" aye="10" id="47305">
<Subword subEntry="صَدَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْوَعْدَ" root="وعد" sureh="21" aye="10" id="47306">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَعْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَنْجَيْنَاهُمْ" root="نجو" sureh="21" aye="10" id="47307">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْجَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="10" id="47308">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="21" aye="10" id="47309">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَشَاءُ" root="شيء" sureh="21" aye="10" id="47310">
<Subword subEntry="نَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="10" id="47311">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَكْنَا" root="هلك" sureh="21" aye="10" id="47312">
<Subword subEntry="أَهْلَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمُسْرِفِينَ" root="سرف" sureh="21" aye="10" id="47313">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُسْرِفِينَ" IsBase="1" /></Word>