بسم الله الرحمن الرحیم
20|113|وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا
(20:113:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -68291-@@@@(20:113:1:2) ka P PREFIX|ka+ -68292-@@@@(20:113:1:3) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -68293-@@@@(20:113:2:1) >anzalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P -68294-@@@@(20:113:2:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -68295-@@@@(20:113:2:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -68296-@@@@(20:113:3:1) quro'aAnFA PN STEM|POS:PN|LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|INDEF|ACC -68297-@@@@(20:113:4:1) Earabiy~FA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|ACC -68298-@@@@(20:113:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -68299-@@@@(20:113:5:2) Sar~afo V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:Sar~afo|ROOT:Srf|1P -68300-@@@@(20:113:5:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -68301-@@@@(20:113:6:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -68302-@@@@(20:113:6:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -68303-@@@@(20:113:7:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -68304-@@@@(20:113:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -68305-@@@@(20:113:8:2) waEiydi N STEM|POS:N|LEM:waEiyd|ROOT:wEd|M|GEN -68306-@@@@(20:113:9:1) laEal~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:laEal~|SP:awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -68311-@@@@(20:113:12:1) yuHodivu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yuHodivu|ROOT:Hdv|3MS -68312-@@@@(20:113:13:1) la P PREFIX|l:P+ -68313-@@@@(20:113:13:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -68314-@@@@(20:113:14:1) *ikorFA N STEM|POS:N|VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|INDEF|ACC -68315-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="114" id="46866">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="20" aye="114" id="46867">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلْنَاهُ" root="نزل" sureh="20" aye="114" id="46868">
<Subword subEntry="أَنْزَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُرْآنًا" root="قرء" sureh="20" aye="114" id="46869">
<Subword subEntry="قُرْآنًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَرَبِيًّا" root="عرب" sureh="20" aye="114" id="46870">
<Subword subEntry="عَرَبِيًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="114" id="46871">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَرَّفْنَا" root="صرف" sureh="20" aye="114" id="46872">
<Subword subEntry="صَرَّف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="20" aye="114" id="46873">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="20" aye="114" id="46874">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْوَعِيدِ" root="وعد" sureh="20" aye="114" id="46875">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَعِيدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَلَّهُمْ" sureh="20" aye="114" id="46876">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَّقُونَ" root="وقي" sureh="20" aye="114" id="46877">
<Subword subEntry="يَتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="20" aye="114" id="46878">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحْدِثُ" root="حدث" sureh="20" aye="114" id="46879">
<Subword subEntry="يُحْدِثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="20" aye="114" id="46880">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذِكْرًا" root="ذكر" sureh="20" aye="114" id="46881">
<Subword subEntry="ذِكْرًا" IsBase="1" /></Word>