بسم الله الرحمن الرحیم
20|56|وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى
(20:56:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -67228-@@@@(20:56:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -67229-@@@@(20:56:1:3) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -67230-@@@@(20:56:2:1) >arayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|1P -67231-@@@@(20:56:2:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -67232-@@@@(20:56:2:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -67233-@@@@(20:56:3:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC -67234-@@@@(20:56:3:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -67235-@@@@(20:56:4:1) kul~a N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC -67236-@@@@(20:56:4:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -67237-@@@@(20:56:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -67238-@@@@(20:56:5:2) ka*~aba V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS -67239-@@@@(20:56:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -67240-@@@@(20:56:6:2) >abaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS -67241-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="57" id="46151">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="20" aye="57" id="46152">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرَيْنَاهُ" root="رءي" sureh="20" aye="57" id="46153">
<Subword subEntry="أَرَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="20" aye="57" id="46154">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كُلَّهَا" root="كلل" sureh="20" aye="57" id="46155">
<Subword subEntry="كُلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَكَذَّبَ" root="كَذب" sureh="20" aye="57" id="46156">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَذَّبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="57" id="46157">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبَىٰ" root="ءبي" sureh="20" aye="57" id="46158">
<Subword subEntry="أَبَى" IsBase="1" /></Word>