بسم الله الرحمن الرحیم
20|51|قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَى
(20:51:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -67143-@@@@(20:51:2:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -67144-@@@@(20:51:2:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -67145-@@@@(20:51:3:1) baAlu N STEM|POS:N|LEM:baAl|ROOT:bwl|M|NOM -67146-@@@@(20:51:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -67147-@@@@(20:51:4:2) quruwni N STEM|POS:N|LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN -67148-@@@@(20:51:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -67149-@@@@(20:51:5:2) >uwlaY` ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aw~al|ROOT:Awl|F|GEN -67150-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="20" aye="52" id="46093">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمَا" sureh="20" aye="52" id="46094">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَالُ" root="بول" sureh="20" aye="52" id="46095">
<Subword subEntry="بَالُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرُونِ" root="قرن" sureh="20" aye="52" id="46096">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرُونِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأُولَىٰ" root="ءول" sureh="20" aye="52" id="46097">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُولَی" IsBase="1" /></Word>