بسم الله الرحمن الرحیم
19|57|وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا
(19:57:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -65896-@@@@(19:57:1:2) rafaEo V STEM|POS:V|PERF|LEM:rafaEa|ROOT:rfE|1P -65897-@@@@(19:57:1:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -65898-@@@@(19:57:1:4) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -65899-@@@@(19:57:2:1) makaAnFA N STEM|POS:N|LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|ACC -65900-@@@@(19:57:3:1) Ealiy~FA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Ealiy~|ROOT:Elw|MS|INDEF|ACC -65901-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="58" id="45230">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَفَعْنَاهُ" root="رفع" sureh="19" aye="58" id="45231">
<Subword subEntry="رَفَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَكَانًا" root="كون" sureh="19" aye="58" id="45232">
<Subword subEntry="مَكَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيًّا" root="علو" sureh="19" aye="58" id="45233">
<Subword subEntry="عَلِيًّا" IsBase="1" /></Word>