بسم الله الرحمن الرحیم
18|110|قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا
(18:110:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -64950-@@@@(18:110:2:1) anaA" PRON STEM|POS:PRON|1S -64953-@@@@(18:110:4:1) ba$arN N STEM|POS:N|LEM:ba$ar|ROOT:b$r|M|INDEF|NOM -64954-@@@@(18:110:5:1) m~ivolu N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM -64955-@@@@(18:110:5:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -64956-@@@@(18:110:6:1) yuwHaY`^ V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:SUBJ -64957-@@@@(18:110:7:1) an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:a$oraka|ROOT:$rk|3MS|MOOD:JUS -64980-@@@@(18:110:22:1) bi P PREFIX|bi+ -64981-@@@@(18:110:22:2) EibaAdapi N STEM|POS:N|LEM:EibaAdat|ROOT:Ebd|F|GEN -64982-@@@@(18:110:23:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -64983-@@@@(18:110:23:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -64984-@@@@(18:110:24:1) >aHadF[A N STEM|POS:N|LEM:>aHad|ROOT:AHd|M|INDEF|ACC -64985-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="18" aye="111" id="44556">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="18" aye="111" id="44557">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="18" aye="111" id="44558">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَشَرٌ" root="بشر" sureh="18" aye="111" id="44559">
<Subword subEntry="بَشَرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلُكُمْ" root="مثل" sureh="18" aye="111" id="44560">
<Subword subEntry="مِثْلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُوحَىٰ" root="وحي" sureh="18" aye="111" id="44561">
<Subword subEntry="يُوحَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيَّ" root="" sureh="18" aye="111" id="44562">
<Subword subEntry="إِلَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّمَا" sureh="18" aye="111" id="44563">
<Subword subEntry="أَنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهُكُمْ" root="ءله" sureh="18" aye="111" id="44564">
<Subword subEntry="إِلَهُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَهٌ" root="ءله" sureh="18" aye="111" id="44565">
<Subword subEntry="إِلَهٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَاحِدٌ" root="وحد" sureh="18" aye="111" id="44566">
<Subword subEntry="وَاحِدٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمَنْ" sureh="18" aye="111" id="44567">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="18" aye="111" id="44568">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرْجُو" root="رجو" sureh="18" aye="111" id="44569">
<Subword subEntry="يَرْجُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَاءَ" sureh="18" aye="111" id="44570">
<Subword subEntry="لِقَاءَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِ" root="ربب" sureh="18" aye="111" id="44571">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلْيَعْمَلْ" root="عمل" sureh="18" aye="111" id="44572">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَعْمَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمَلًا" root="عمل" sureh="18" aye="111" id="44573">
<Subword subEntry="عَمَلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَالِحًا" root="صلح" sureh="18" aye="111" id="44574">
<Subword subEntry="صَالِحًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="111" id="44575">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="18" aye="111" id="44576">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُشْرِكْ" root="شرك" sureh="18" aye="111" id="44577">
<Subword subEntry="يُشْرِكْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِعِبَادَةِ" root="عبد" sureh="18" aye="111" id="44578">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِبَادَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِ" root="ربب" sureh="18" aye="111" id="44579">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَحَدًا" root="وحد" sureh="18" aye="111" id="44580">
<Subword subEntry="أَحَدًا" IsBase="1" /></Word>