بسم الله الرحمن الرحیم
18|97|فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا
(18:97:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -64726-@@@@(18:97:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -64727-@@@@(18:97:2:1) {soTa`Eu V STEM|POS:V|PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP -64728-@@@@(18:97:2:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -64729-@@@@(18:97:3:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -64730-@@@@(18:97:4:1) yaZoharu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MP|MOOD:SUBJ -64731-@@@@(18:97:4:2) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -64732-@@@@(18:97:4:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -64733-@@@@(18:97:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -64734-@@@@(18:97:5:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -64735-@@@@(18:97:6:1) {sotaTa`Eu V STEM|POS:V|PERF|(X)|LEM:{sotaTaAEa|ROOT:TwE|3MP -64736-@@@@(18:97:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -64737-@@@@(18:97:7:1) la P PREFIX|l:P+ -64738-@@@@(18:97:7:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -64739-@@@@(18:97:8:1) naqobFA N STEM|POS:N|LEM:naqob|ROOT:nqb|M|INDEF|ACC -64740-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَمَا" sureh="18" aye="98" id="44406">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اسْطَاعُوا" sureh="18" aye="98" id="44407">
<Subword subEntry="اسطاعوا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="18" aye="98" id="44408">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَظْهَرُوهُ" root="ظهر" sureh="18" aye="98" id="44409">
<Subword subEntry="يَظْهَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="98" id="44410">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="18" aye="98" id="44411">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اسْتَطَاعُوا" root="طوع" sureh="18" aye="98" id="44412">
<Subword subEntry="اِسْتَطَاع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="18" aye="98" id="44413">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَقْبًا" root="نَقب" sureh="18" aye="98" id="44414">
<Subword subEntry="نَقْبًا" IsBase="1" /></Word>