بسم الله الرحمن الرحیم
18|63|قَالَ أَرَأَيْتَ إِذْ أَوَيْنَا إِلَى الصَّخْرَةِ فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلَّا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا
(18:63:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -64055-@@@@(18:63:2:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -64056-@@@@(18:63:2:2) ra'ayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -64057-@@@@(18:63:2:3) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -64058-@@@@(18:63:3:1) awayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:>awaY|ROOT:Awy|1P -64060-@@@@(18:63:4:2) naA^ PRON SUFFIX|PRON:1P -64061-@@@@(18:63:5:1) ansaY` V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>ansaY`|ROOT:nsy|3MS -64074-@@@@(18:63:11:2) niy PRON SUFFIX|PRON:1S -64075-@@@@(18:63:11:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -64076-@@@@(18:63:12:1) ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -64080-@@@@(18:63:15:1) >a*okura V STEM|POS:V|IMPF|LEM:*akara|ROOT:*kr|1S|MOOD:SUBJ -64081-@@@@(18:63:15:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -64082-@@@@(18:63:16:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -64083-@@@@(18:63:16:2) {t~axa*a V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS -64084-@@@@(18:63:17:1) sabiyla N STEM|POS:N|LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC -64085-@@@@(18:63:17:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -64086-@@@@(18:63:18:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -64087-@@@@(18:63:19:1) {lo DET PREFIX|Al+ -64088-@@@@(18:63:19:2) baHori N STEM|POS:N|LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN -64089-@@@@(18:63:20:1) EajabFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Eajab|ROOT:Ejb|MS|INDEF|ACC -64090-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="18" aye="64" id="43945">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="18" aye="64" id="43946">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأَيْتَ" root="رءي" sureh="18" aye="64" id="43947">
<Subword subEntry="رَأَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="18" aye="64" id="43948">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوَيْنَا" root="ءوي" sureh="18" aye="64" id="43949">
<Subword subEntry="أَوَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="18" aye="64" id="43950">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّخْرَةِ" root="صخر" sureh="18" aye="64" id="43951">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَخْرَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنِّي" sureh="18" aye="64" id="43952">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَسِيتُ" root="نسي" sureh="18" aye="64" id="43953">
<Subword subEntry="نَسِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحُوتَ" root="حوت" sureh="18" aye="64" id="43954">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حُوتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="64" id="43955">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="18" aye="64" id="43956">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْسَانِيهُ" root="نسي" sureh="18" aye="64" id="43957">
<Subword subEntry="أَنْسَأَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="18" aye="64" id="43958">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّيْطَانُ" root="شطن" sureh="18" aye="64" id="43959">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَيْطَانُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="18" aye="64" id="43960">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَذْكُرَهُ" root="ذكر" sureh="18" aye="64" id="43961">
<Subword subEntry="أَذْكُرَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="64" id="43962">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذَ" root="تخذ" sureh="18" aye="64" id="43963">
<Subword subEntry="اِتَّخَذَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلَهُ" root="سبل" sureh="18" aye="64" id="43964">
<Subword subEntry="سَبِيلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="18" aye="64" id="43965">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْبَحْرِ" root="بحر" sureh="18" aye="64" id="43966">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَحْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَجَبًا" root="عجب" sureh="18" aye="64" id="43967">
<Subword subEntry="عَجَبًا" IsBase="1" /></Word>