بسم الله الرحمن الرحیم
18|53|وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا
(18:53:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -63792-@@@@(18:53:1:2) ra'aA V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS -63793-@@@@(18:53:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -63794-@@@@(18:53:2:2) mujorimuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM -63795-@@@@(18:53:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -63796-@@@@(18:53:3:2) n~aAra N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|ACC -63797-@@@@(18:53:4:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -63798-@@@@(18:53:4:2) Zan~u V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|3MP -63799-@@@@(18:53:4:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -63800-@@@@(18:53:5:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="54" id="43772">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأَى" root="رءي" sureh="18" aye="54" id="43773">
<Subword subEntry="رَأَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُجْرِمُونَ" root="جرم" sureh="18" aye="54" id="43774">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُجْرِمُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارَ" root="نور" sureh="18" aye="54" id="43775">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَظَنُّوا" root="ظنن" sureh="18" aye="54" id="43776">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَنُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّهُمْ" sureh="18" aye="54" id="43777">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوَاقِعُوهَا" root="وقع" sureh="18" aye="54" id="43778">
<Subword subEntry="مُوَاقِعُو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="54" id="43779">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="18" aye="54" id="43780">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجِدُوا" root="وجد" sureh="18" aye="54" id="43781">
<Subword subEntry="يَجِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْهَا" sureh="18" aye="54" id="43782">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَصْرِفًا" root="صرف" sureh="18" aye="54" id="43783">
<Subword subEntry="مَصْرِفًا" IsBase="1" /></Word>