بسم الله الرحمن الرحیم
16|106|مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَكِن مَّن شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(16:106:1:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -59306-@@@@(16:106:2:1) kafara V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS -59307-@@@@(16:106:3:1) bi P PREFIX|bi+ -59308-@@@@(16:106:3:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -59309-@@@@(16:106:4:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -59310-@@@@(16:106:5:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -59311-@@@@(16:106:6:1) ukoriha V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>ukoriha|ROOT:krh|3MS -59316-@@@@(16:106:10:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -59317-@@@@(16:106:10:2) qalobu N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|NOM -59318-@@@@(16:106:10:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -59319-@@@@(16:106:11:1) muToma}in~N[ N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(XII)|LEM:muToma}in~|ROOT:Tmn|M|INDEF|NOM -59320-@@@@(16:106:12:1) bi P PREFIX|bi+ -59321-@@@@(16:106:12:2) {lo DET PREFIX|Al+ -59322-@@@@(16:106:12:3)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مَنْ" sureh="16" aye="107" id="40691">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرَ" root="كفر" sureh="16" aye="107" id="40692">
<Subword subEntry="كَفَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="16" aye="107" id="40693">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="16" aye="107" id="40694">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="16" aye="107" id="40695">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِيمَانِهِ" root="ءمن" sureh="16" aye="107" id="40696">
<Subword subEntry="إِيمَانِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="16" aye="107" id="40697">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="16" aye="107" id="40698">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُكْرِهَ" root="كره" sureh="16" aye="107" id="40699">
<Subword subEntry="أُكْرِهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="107" id="40700">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلْبُهُ" root="قلب" sureh="16" aye="107" id="40701">
<Subword subEntry="قَلْبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُطْمَئِنٌّ" root="طمءن" sureh="16" aye="107" id="40702">
<Subword subEntry="مُطْمَئِنٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْإِيمَانِ" root="ءمن" sureh="16" aye="107" id="40703">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِيمَانِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="107" id="40704">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنْ" sureh="16" aye="107" id="40705">
<Subword subEntry="لَكِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="16" aye="107" id="40706">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَرَحَ" root="شرح" sureh="16" aye="107" id="40707">
<Subword subEntry="شَرَحَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْكُفْرِ" root="كفر" sureh="16" aye="107" id="40708">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُفْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَدْرًا" root="صدر" sureh="16" aye="107" id="40709">
<Subword subEntry="صَدْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعَلَيْهِمْ" sureh="16" aye="107" id="40710">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَضَبٌ" root="غضب" sureh="16" aye="107" id="40711">
<Subword subEntry="غَضَبٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="16" aye="107" id="40712">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="16" aye="107" id="40713">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="107" id="40714">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="16" aye="107" id="40715">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٌ" root="عذب" sureh="16" aye="107" id="40716">
<Subword subEntry="عَذَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمٌ" root="عظم" sureh="16" aye="107" id="40717">
<Subword subEntry="عَظِيمٌ" IsBase="1" /></Word>