بسم الله الرحمن الرحیم
16|101|وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَّكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مُفْتَرٍ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
(16:101:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -59198-@@@@(16:101:1:2) aEolamu ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aEolam|ROOT:Elm|MS|NOM -59207-@@@@(16:101:8:1) bi P PREFIX|bi+ -59208-@@@@(16:101:8:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -59209-@@@@(16:101:9:1) yunaz~ilu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS -59210-@@@@(16:101:10:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -59211-@@@@(16:101:10:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -59212-@@@@(16:101:11:1) anta PRON STEM|POS:PRON|2MS -59215-@@@@(16:101:13:1) mufotarK] N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mufotar|ROOT:fry|M|INDEF|GEN -59216-@@@@(16:101:14:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -59217-@@@@(16:101:15:1) >akovaru N STEM|POS:N|LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM -59218-@@@@(16:101:15:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -59219-@@@@(16:101:16:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -59220-@@@@(16:101:17:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP -59221-@@@@(16:101:17:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -59222-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="102" id="40614">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="16" aye="102" id="40615">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَدَّلْنَا" root="بدل" sureh="16" aye="102" id="40616">
<Subword subEntry="بَدَّل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَةً" root="ءوي/ءيي" sureh="16" aye="102" id="40617">
<Subword subEntry="آيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَكَانَ" root="كون" sureh="16" aye="102" id="40618">
<Subword subEntry="مَكَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَةٍ" root="ءوي/ءيي" sureh="16" aye="102" id="40619">
<Subword subEntry="آيَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="102" id="40620">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="16" aye="102" id="40621">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْلَمُ" root="عَلم" sureh="16" aye="102" id="40622">
<Subword subEntry="أَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="16" aye="102" id="40623">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَزِّلُ" root="نزل" sureh="16" aye="102" id="40624">
<Subword subEntry="يُنَزِّلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="16" aye="102" id="40625">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="16" aye="102" id="40626">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتَ" sureh="16" aye="102" id="40627">
<Subword subEntry="أَنْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُفْتَرٍ" root="فري" sureh="16" aye="102" id="40628">
<Subword subEntry="مُفْتَرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="16" aye="102" id="40629">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْثَرُهُمْ" root="كثر" sureh="16" aye="102" id="40630">
<Subword subEntry="أَكْثَرُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="16" aye="102" id="40631">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="16" aye="102" id="40632">
<Subword subEntry="يَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>