بسم الله الرحمن الرحیم
16|98|فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
(16:98:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -59152-@@@@(16:98:1:2) o V STEM|POS:V|PERF|LEM:qara>a|ROOT:qrA|2MS -59154-@@@@(16:98:2:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -59155-@@@@(16:98:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -59156-@@@@(16:98:3:2) quro'aAna PN STEM|POS:PN|LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|ACC -59157-@@@@(16:98:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -59158-@@@@(16:98:4:2) {sotaEi*o V STEM|POS:V|IMPV|(X)|LEM:{sotaEi*o|ROOT:Ew*|2MS -59159-@@@@(16:98:5:1) bi P PREFIX|bi+ -59160-@@@@(16:98:5:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -59161-@@@@(16:98:6:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -59162-@@@@(16:98:7:1) {l DET PREFIX|Al+ -59163-@@@@(16:98:7:2) $~ayoTa`ni PN STEM|POS:PN|LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|M|GEN -59164-@@@@(16:98:8:1) {l DET PREFIX|Al+ -59165-@@@@(16:98:8:2) r~ajiymi ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:rajiym|ROOT:rjm|MS|GEN -59166-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَإِذَا" sureh="16" aye="99" id="40585">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَرَأْتَ" root="قرء" sureh="16" aye="99" id="40586">
<Subword subEntry="قَرَأ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْقُرْآنَ" root="قرء" sureh="16" aye="99" id="40587">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرْآنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاسْتَعِذْ" root="عوذ" sureh="16" aye="99" id="40588">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِسْتَعِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="16" aye="99" id="40589">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="16" aye="99" id="40590">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّيْطَانِ" root="شطن" sureh="16" aye="99" id="40591">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَيْطَانِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّجِيمِ" root="رجم" sureh="16" aye="99" id="40592">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَجِيمِ" IsBase="1" /></Word>