بسم الله الرحمن الرحیم
16|56|وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَاهُمْ تَاللَّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ
(16:56:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -57975-@@@@(16:56:1:2) yajoEalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MP -57976-@@@@(16:56:1:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -57977-@@@@(16:56:2:1) li P PREFIX|l:P+ -57978-@@@@(16:56:2:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -57979-@@@@(16:56:3:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -57980-@@@@(16:56:4:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP -57981-@@@@(16:56:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -57982-@@@@(16:56:5:1) naSiybFA N STEM|POS:N|LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC -57983-@@@@(16:56:6:1) m~i P STEM|POS:P|LEM:min -57984-@@@@(16:56:6:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -57985-@@@@(16:56:7:1) razaqo V STEM|POS:V|PERF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|1P -57986-@@@@(16:56:7:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -57987-@@@@(16:56:7:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -57988-@@@@(16:56:8:1) ta P PREFIX|ta+ -57989-@@@@(16:56:8:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -57990-@@@@(16:56:9:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -57991-@@@@(16:56:9:2) tuso_#alu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MP -57992-@@@@(16:56:9:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -57993-@@@@(16:56:10:1) Ea P STEM|POS:P|LEM:Ean -57994-@@@@(16:56:10:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -57995-@@@@(16:56:11:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -57996-@@@@(16:56:11:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -57997-@@@@(16:56:12:1) tafotaru V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|2MP -57998-@@@@(16:56:12:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -57999-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="57" id="39765">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجْعَلُونَ" root="جعل" sureh="16" aye="57" id="39766">
<Subword subEntry="يَجْعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِمَا" sureh="16" aye="57" id="39767">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="16" aye="57" id="39768">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="16" aye="57" id="39769">
<Subword subEntry="يَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَصِيبًا" root="نصب" sureh="16" aye="57" id="39770">
<Subword subEntry="نَصِيبًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="16" aye="57" id="39771">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَزَقْنَاهُمْ" root="رزق" sureh="16" aye="57" id="39772">
<Subword subEntry="رَزَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَاللَّهِ" root="ءله" sureh="16" aye="57" id="39773">
<Subword subEntry="تَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَتُسْأَلُنَّ" root="سءل" sureh="16" aye="57" id="39774">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُسْأَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَمَّا" sureh="16" aye="57" id="39775">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="16" aye="57" id="39776">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَفْتَرُونَ" root="فري" sureh="16" aye="57" id="39777">
<Subword subEntry="تَفْتَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>