بسم الله الرحمن الرحیم
16|45|أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَن يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
(16:45:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -57773-@@@@(16:45:1:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -57774-@@@@(16:45:1:3) >amina V STEM|POS:V|PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MS -57775-@@@@(16:45:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -57776-@@@@(16:45:3:1) makaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:makara|ROOT:mkr|3MP -57777-@@@@(16:45:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -57778-@@@@(16:45:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -57779-@@@@(16:45:4:2) s~ay~i_#aAti N STEM|POS:N|LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN -57780-@@@@(16:45:5:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -57781-@@@@(16:45:6:1) yaxosifa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xasafa|ROOT:xsf|3MS|MOOD:SUBJ -57782-@@@@(16:45:7:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -57783-@@@@(16:45:8:1) bi P PREFIX|bi+ -57784-@@@@(16:45:8:2) himu PRON STEM|POS:PRON|3MP -57785-@@@@(16:45:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -57786-@@@@(16:45:9:2) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -57787-@@@@(16:45:10:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -57788-@@@@(16:45:11:1) ya>otiya V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ -57789-@@@@(16:45:11:2) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -57790-@@@@(16:45:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -57791-@@@@(16:45:12:2) Ea*aAbu N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|NOM -57792-@@@@(16:45:13:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -57793-@@@@(16:45:14:1) Hayovu N STEM|POS:N|LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN -57794-@@@@(16:45:15:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -57795-@@@@(16:45:16:1) ya$oEuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP -57796-@@@@(16:45:16:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -57797-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="16" aye="46" id="39629">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَمِنَ" root="ءمن" sureh="16" aye="46" id="39630">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمِنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="16" aye="46" id="39631">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَكَرُوا" root="مكر" sureh="16" aye="46" id="39632">
<Subword subEntry="مَكَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السَّيِّئَاتِ" root="سوء" sureh="16" aye="46" id="39633">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَيِّئَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="16" aye="46" id="39634">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخْسِفَ" root="خسف" sureh="16" aye="46" id="39635">
<Subword subEntry="يَخْسِفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="16" aye="46" id="39636">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِمُ" sureh="16" aye="46" id="39637">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="16" aye="46" id="39638">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="16" aye="46" id="39639">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِيَهُمُ" root="ءتي" sureh="16" aye="46" id="39640">
<Subword subEntry="يَأْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْعَذَابُ" root="عذب" sureh="16" aye="46" id="39641">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَذَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="16" aye="46" id="39642">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَيْثُ" root="حيث" sureh="16" aye="46" id="39643">
<Subword subEntry="حَيْثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="16" aye="46" id="39644">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشْعُرُونَ" root="شعر" sureh="16" aye="46" id="39645">
<Subword subEntry="يَشْعُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>