بسم الله الرحمن الرحیم
16|19|وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
(16:19:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -57157-@@@@(16:19:1:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -57158-@@@@(16:19:2:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS -57159-@@@@(16:19:3:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -57160-@@@@(16:19:4:1) tusir~u V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|2MP -57161-@@@@(16:19:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -57162-@@@@(16:19:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -57163-@@@@(16:19:5:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -57164-@@@@(16:19:6:1) tuEolinu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|2MP -57165-@@@@(16:19:6:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -57166-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="20" id="39210">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="16" aye="20" id="39211">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُ" root="علم" sureh="16" aye="20" id="39212">
<Subword subEntry="يَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="16" aye="20" id="39213">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُسِرُّونَ" root="سرر" sureh="16" aye="20" id="39214">
<Subword subEntry="تُسِرُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="20" id="39215">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="16" aye="20" id="39216">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُعْلِنُونَ" root="علن" sureh="16" aye="20" id="39217">
<Subword subEntry="تُعْلِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>