بسم الله الرحمن الرحیم
15|31|إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
(15:31:1:1) abaY`^ V STEM|POS:V|PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MS -56071-@@@@(15:31:4:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -56072-@@@@(15:31:5:1) yakuwna V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ -56073-@@@@(15:31:6:1) maEa LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -56074-@@@@(15:31:7:1) {l DET PREFIX|Al+ -56075-@@@@(15:31:7:2) s~a`jidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|GEN -56076-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِلَّا" sureh="15" aye="32" id="38500">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِبْلِيسَ" sureh="15" aye="32" id="38501">
<Subword subEntry="إِبْلِيسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبَىٰ" root="ءبي" sureh="15" aye="32" id="38502">
<Subword subEntry="أَبَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="15" aye="32" id="38503">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكُونَ" root="كون" sureh="15" aye="32" id="38504">
<Subword subEntry="يَكُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعَ" sureh="15" aye="32" id="38505">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّاجِدِينَ" root="سجد" sureh="15" aye="32" id="38506">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَاجِدِينَ" IsBase="1" /></Word>