بسم الله الرحمن الرحیم
14|51|لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
(14:51:1:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -55627-@@@@(14:51:1:2) yajoziYa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS|MOOD:SUBJ -55628-@@@@(14:51:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -55629-@@@@(14:51:3:1) kul~a N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC -55630-@@@@(14:51:4:1) nafosK N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN -55631-@@@@(14:51:5:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -55632-@@@@(14:51:6:1) kasabato V STEM|POS:V|PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS -55633-@@@@(14:51:7:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لِيَجْزِيَ" root="جزي" sureh="14" aye="52" id="38202">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَجْزِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="14" aye="52" id="38203">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلَّ" root="كلل" sureh="14" aye="52" id="38204">
<Subword subEntry="كُلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسٍ" root="نفس" sureh="14" aye="52" id="38205">
<Subword subEntry="نَفْسٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="14" aye="52" id="38206">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَسَبَتْ" root="كسب" sureh="14" aye="52" id="38207">
<Subword subEntry="كَسَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="14" aye="52" id="38208">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="14" aye="52" id="38209">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَرِيعُ" root="سرع" sureh="14" aye="52" id="38210">
<Subword subEntry="سَرِيعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحِسَابِ" root="حسب" sureh="14" aye="52" id="38211">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حِسَابِ" IsBase="1" /></Word>