بسم الله الرحمن الرحیم
14|47|فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ
(14:47:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -55574-@@@@(14:47:1:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -55575-@@@@(14:47:2:1) taHosaba V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS -55576-@@@@(14:47:2:2) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -55577-@@@@(14:47:3:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -55578-@@@@(14:47:4:1) muxolifa N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muxolif|ROOT:xlf|M|ACC -55579-@@@@(14:47:5:1) waEodi N STEM|POS:N|LEM:waEod|ROOT:wEd|M|GEN -55580-@@@@(14:47:5:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -55581-@@@@(14:47:6:1) rusula N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC -55582-@@@@(14:47:6:2) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -55583-@@@@(14:47:7:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَا" sureh="14" aye="48" id="38165">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْسَبَنَّ" root="حسب" sureh="14" aye="48" id="38166">
<Subword subEntry="تَحْسَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="14" aye="48" id="38167">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُخْلِفَ" root="خلف" sureh="14" aye="48" id="38168">
<Subword subEntry="مُخْلِفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَعْدِهِ" root="وعد" sureh="14" aye="48" id="38169">
<Subword subEntry="وَعْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رُسُلَهُ" root="رسل" sureh="14" aye="48" id="38170">
<Subword subEntry="رُسُلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="14" aye="48" id="38171">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="14" aye="48" id="38172">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَزِيزٌ" root="عزز" sureh="14" aye="48" id="38173">
<Subword subEntry="عَزِيزٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذُو" root="ذو" sureh="14" aye="48" id="38174">
<Subword subEntry="ذُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="انْتِقَامٍ" root="نقم" sureh="14" aye="48" id="38175">
<Subword subEntry="انْتِقَامٍ" IsBase="1" /></Word>