بسم الله الرحمن الرحیم
14|29|جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
(14:29:1:1) jahan~ama PN STEM|POS:PN|LEM:jahan~am|GEN -55122-@@@@(14:29:2:1) yaSola V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaSolaY|ROOT:Sly|3MP -55123-@@@@(14:29:2:2) wona PRON SUFFIX|PRON:3MP -55124-@@@@(14:29:2:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -55125-@@@@(14:29:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -55126-@@@@(14:29:3:2) bi}osa V STEM|POS:V|PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS -55127-@@@@(14:29:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -55128-@@@@(14:29:4:2) qaraAru N STEM|POS:N|LEM:qaraAr|ROOT:qrr|M|NOM -55129-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="جَهَنَّمَ" root="جهنم" sureh="14" aye="30" id="37863">
<Subword subEntry="جَهَنَّمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَصْلَوْنَهَا" root="صلي" sureh="14" aye="30" id="37864">
<Subword subEntry="يَصْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="30" id="37865">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِئْسَ" root="بءس" sureh="14" aye="30" id="37866">
<Subword subEntry="بِئْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَرَارُ" root="قرر" sureh="14" aye="30" id="37867">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَرَارُ" IsBase="1" /></Word>