بسم الله الرحمن الرحیم
14|23|وَأُدْخِلَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ
(14:23:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54987-@@@@(14:23:1:2) >udoxila V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS -54988-@@@@(14:23:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -54989-@@@@(14:23:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -54990-@@@@(14:23:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -54991-@@@@(14:23:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54992-@@@@(14:23:4:2) Eamilu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP -54993-@@@@(14:23:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -54994-@@@@(14:23:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -54995-@@@@(14:23:5:2) S~a`liHa`ti N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN -54996-@@@@(14:23:6:1) jan~a`tK N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|GEN -54997-@@@@(14:23:7:1) tajoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS -54998-@@@@(14:23:8:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -54999-@@@@(14:23:9:1) taHoti N STEM|POS:N|LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN -55000-@@@@(14:23:9:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -55001-@@@@(14:23:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -55002-@@@@(14:23:10:2) >anoha`ru N STEM|POS:N|LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM -55003-@@@@(14:23:11:1) xa`lidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC -55004-@@@@(14:23:12:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -55005-@@@@(14:23:12:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -55006-@@@@(14:23:13:1) bi P PREFIX|bi+ -55007-@@@@(14:23:13:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="24" id="37765">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُدْخِلَ" root="دخل" sureh="14" aye="24" id="37766">
<Subword subEntry="أُدْخِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="14" aye="24" id="37767">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="14" aye="24" id="37768">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="24" id="37769">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِلُوا" root="عمل" sureh="14" aye="24" id="37770">
<Subword subEntry="عَمِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحَاتِ" root="صلح" sureh="14" aye="24" id="37771">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَنَّاتٍ" root="جنن" sureh="14" aye="24" id="37772">
<Subword subEntry="جَنَّاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجْرِي" root="جري" sureh="14" aye="24" id="37773">
<Subword subEntry="تَجْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="14" aye="24" id="37774">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْتِهَا" root="تحت" sureh="14" aye="24" id="37775">
<Subword subEntry="تَحْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَنْهَارُ" root="نهر" sureh="14" aye="24" id="37776">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْهَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَالِدِينَ" root="خلد" sureh="14" aye="24" id="37777">
<Subword subEntry="خَالِدِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="14" aye="24" id="37778">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِإِذْنِ" root="ءذن" sureh="14" aye="24" id="37779">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="14" aye="24" id="37780">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَحِيَّتُهُمْ" root="حيو" sureh="14" aye="24" id="37781">
<Subword subEntry="تَحِيَّةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="14" aye="24" id="37782">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَلَامٌ" root="سلم" sureh="14" aye="24" id="37783">
<Subword subEntry="سَلَامٌ" IsBase="1" /></Word>