بسم الله الرحمن الرحیم
14|16|مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ
(14:16:1:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -54751-@@@@(14:16:2:1) waraA^}i N STEM|POS:N|LEM:waraA^'|ROOT:wry|GEN -54752-@@@@(14:16:2:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -54753-@@@@(14:16:3:1) jahan~amu PN STEM|POS:PN|LEM:jahan~am|NOM -54754-@@@@(14:16:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54755-@@@@(14:16:4:2) yusoqaY` V STEM|POS:V|IMPF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS -54756-@@@@(14:16:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -54757-@@@@(14:16:6:1) m~aA^'K N STEM|POS:N|LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN -54758-@@@@(14:16:7:1) SadiydK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Sadiyd|ROOT:Sdd|MS|INDEF|GEN -54759-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مِنْ" sureh="14" aye="17" id="37607">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَرَائِهِ" root="وري" sureh="14" aye="17" id="37608">
<Subword subEntry="وَرَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَهَنَّمُ" sureh="14" aye="17" id="37609">
<Subword subEntry="جَهَنَّمُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="17" id="37610">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُسْقَىٰ" root="سقي" sureh="14" aye="17" id="37611">
<Subword subEntry="يُسْقَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="14" aye="17" id="37612">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَاءٍ" root="موه" sureh="14" aye="17" id="37613">
<Subword subEntry="مَاءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَدِيدٍ" root="صدد" sureh="14" aye="17" id="37614">
<Subword subEntry="صَدِيدٍ" IsBase="1" /></Word>