بسم الله الرحمن الرحیم
14|3|الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
(14:3:1:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -54319-@@@@(14:3:2:1) yasotaHib~u V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotaHab~u|ROOT:Hbb|3MP -54320-@@@@(14:3:2:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -54321-@@@@(14:3:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -54322-@@@@(14:3:3:2) Hayaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC -54323-@@@@(14:3:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -54324-@@@@(14:3:4:2) d~unoyaA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC -54325-@@@@(14:3:5:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -54326-@@@@(14:3:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -54327-@@@@(14:3:6:2) 'aAxirapi N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN -54328-@@@@(14:3:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54329-@@@@(14:3:7:2) yaSud~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP -54330-@@@@(14:3:7:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -54331-@@@@(14:3:8:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -54332-@@@@(14:3:9:1) sabiyli N STEM|POS:N|LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN -54333-@@@@(14:3:10:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -54334-@@@@(14:3:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54335-@@@@(14:3:11:2) yabogu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP -54336-@@@@(14:3:11:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -54337-@@@@(14:3:11:4) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -54338-@@@@(14:3:12:1) EiwajFA N STEM|POS:N|LEM:Eiwaj|ROOT:Ewj|M|INDEF|ACC -54339-@@@@(14:3:13:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -54340-@@@@(14:3:14:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -54341-@@@@(14:3:15:1) Dala`lK] N STEM|POS:N|LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN -54342-@@@@(14:3:16:1) baEiydK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN -54343-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="14" aye="4" id="37318">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَحِبُّونَ" root="حبب" sureh="14" aye="4" id="37319">
<Subword subEntry="يَسْتَحِبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةَ" root="حيي" sureh="14" aye="4" id="37320">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="14" aye="4" id="37321">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="14" aye="4" id="37322">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرَةِ" root="ءخر" sureh="14" aye="4" id="37323">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="4" id="37324">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَصُدُّونَ" root="صدد" sureh="14" aye="4" id="37325">
<Subword subEntry="يَصُدُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="14" aye="4" id="37326">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلِ" root="سبل" sureh="14" aye="4" id="37327">
<Subword subEntry="سَبِيلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="14" aye="4" id="37328">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="4" id="37329">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَبْغُونَهَا" root="بغي" sureh="14" aye="4" id="37330">
<Subword subEntry="يَبْغ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِوَجًا" root="عوج" sureh="14" aye="4" id="37331">
<Subword subEntry="عِوَجًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="14" aye="4" id="37332">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="14" aye="4" id="37333">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ضَلَالٍ" root="ضلل" sureh="14" aye="4" id="37334">
<Subword subEntry="ضَلَالٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعِيدٍ" root="بعد" sureh="14" aye="4" id="37335">
<Subword subEntry="بَعِيدٍ" IsBase="1" /></Word>