بسم الله الرحمن الرحیم
13|18|لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَى وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ أُولَئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ
(13:18:1:1) li P PREFIX|l:P+ -53483-@@@@(13:18:1:2) l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -53484-@@@@(13:18:2:1) {sotajaAbu V STEM|POS:V|PERF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP -53485-@@@@(13:18:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -53486-@@@@(13:18:3:1) li P PREFIX|l:P+ -53487-@@@@(13:18:3:2) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -53488-@@@@(13:18:3:3) himu PRON SUFFIX|PRON:3MP -53489-@@@@(13:18:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -53490-@@@@(13:18:4:2) HusonaY` ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:HusonaY`|ROOT:Hsn|FS|NOM -53491-@@@@(13:18:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -53492-@@@@(13:18:5:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -53493-@@@@(13:18:6:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -53494-@@@@(13:18:7:1) yasotajiybu V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP|MOOD:JUS -53495-@@@@(13:18:7:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -53496-@@@@(13:18:8:1) la P PREFIX|l:P+ -53497-@@@@(13:18:8:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -53498-@@@@(13:18:9:1) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -53499-@@@@(13:18:10:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -53506-@@@@(13:18:15:1) jamiyEFA N STEM|POS:N|LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC -53507-@@@@(13:18:16:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -53508-@@@@(13:18:16:2) mivola N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC -53509-@@@@(13:18:16:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -53510-@@@@(13:18:17:1) maEa LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -53511-@@@@(13:18:17:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -53512-@@@@(13:18:18:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -53513-@@@@(13:18:18:2) {fotada V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{fotadaY`|ROOT:fdy|3MP -53514-@@@@(13:18:18:3) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -53515-@@@@(13:18:19:1) bi P PREFIX|bi+ -53516-@@@@(13:18:19:2) hi.^ PRON STEM|POS:PRON|3MS -53517-@@@@(13:18:20:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -53518-@@@@(13:18:21:1) la P PREFIX|l:P+ -53519-@@@@(13:18:21:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -53520-@@@@(13:18:22:1) suw^'u N STEM|POS:N|LEM:suw^'|ROOT:swA|M|NOM -53521-@@@@(13:18:23:1) {lo DET PREFIX|Al+ -53522-@@@@(13:18:23:2) HisaAbi N STEM|POS:N|VN|(III)|LEM:HisaAb|ROOT:Hsb|M|GEN -53523-@@@@(13:18:24:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -53524-@@@@(13:18:24:2) ma>owaY` N STEM|POS:N|LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN -53525-@@@@(13:18:24:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -53526-@@@@(13:18:25:1) jahan~amu PN STEM|POS:PN|LEM:jahan~am|NOM -53527-@@@@(13:18:26:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -53528-@@@@(13:18:26:2) bi}osa V STEM|POS:V|PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS -53529-@@@@(13:18:27:1) {lo DET PREFIX|Al+ -53530-@@@@(13:18:27:2) mihaAdu N STEM|POS:N|LEM:miha`d|ROOT:mhd|M|NOM -53531-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لِلَّذِينَ" sureh="13" aye="19" id="36733">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَجَابُوا" root="جوب" sureh="13" aye="19" id="36734">
<Subword subEntry="اِسْتَجَاب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِرَبِّهِمُ" root="ربب" sureh="13" aye="19" id="36735">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحُسْنَىٰ" root="حسن" sureh="13" aye="19" id="36736">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حُسْنَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="19" id="36737">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="13" aye="19" id="36738">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="13" aye="19" id="36739">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَجِيبُوا" root="جوب" sureh="13" aye="19" id="36740">
<Subword subEntry="يَسْتَجِيب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="13" aye="19" id="36741">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="13" aye="19" id="36742">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="13" aye="19" id="36743">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="13" aye="19" id="36744">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="13" aye="19" id="36745">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="13" aye="19" id="36746">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="13" aye="19" id="36747">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَمِيعًا" root="جمع" sureh="13" aye="19" id="36748">
<Subword subEntry="جَمِيعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="19" id="36749">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلَهُ" root="مثل" sureh="13" aye="19" id="36750">
<Subword subEntry="مِثْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَعَهُ" sureh="13" aye="19" id="36751">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَافْتَدَوْا" root="فدي" sureh="13" aye="19" id="36752">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِفْتَدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="13" aye="19" id="36753">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="13" aye="19" id="36754">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="13" aye="19" id="36755">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُوءُ" root="سوء" sureh="13" aye="19" id="36756">
<Subword subEntry="سُوءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحِسَابِ" root="حسب" sureh="13" aye="19" id="36757">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حِسَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="19" id="36758">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَأْوَاهُمْ" root="ءوي" sureh="13" aye="19" id="36759">
<Subword subEntry="مَأْوَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَهَنَّمُ" sureh="13" aye="19" id="36760">
<Subword subEntry="جَهَنَّمُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="19" id="36761">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِئْسَ" root="بءس" sureh="13" aye="19" id="36762">
<Subword subEntry="بِئْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمِهَادُ" root="مهد" sureh="13" aye="19" id="36763">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِهَادُ" IsBase="1" /></Word>