بسم الله الرحمن الرحیم
12|28|فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ
(12:28:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -50613-@@@@(12:28:1:2) lam~aA T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -50614-@@@@(12:28:2:1) ra'aA V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS -50615-@@@@(12:28:3:1) qamiySa N STEM|POS:N|LEM:qamiyS|ROOT:qmS|M|ACC -50616-@@@@(12:28:3:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -50617-@@@@(12:28:4:1) qud~a V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:qud~a|ROOT:qdd|3MS -50618-@@@@(12:28:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -50619-@@@@(12:28:6:1) duburK N STEM|POS:N|LEM:dubur|ROOT:dbr|M|INDEF|GEN -50620-@@@@(12:28:7:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -50621-@@@@(12:28:8:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَمَّا" sureh="12" aye="29" id="34760">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأَىٰ" root="رءي" sureh="12" aye="29" id="34761">
<Subword subEntry="رَأَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَمِيصَهُ" root="قمص" sureh="12" aye="29" id="34762">
<Subword subEntry="قَمِيصَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُدَّ" root="قدد" sureh="12" aye="29" id="34763">
<Subword subEntry="قُدَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="12" aye="29" id="34764">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُبُرٍ" root="دبر" sureh="12" aye="29" id="34765">
<Subword subEntry="دُبُرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="12" aye="29" id="34766">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="12" aye="29" id="34767">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="12" aye="29" id="34768">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَيْدِكُنَّ" root="كيد" sureh="12" aye="29" id="34769">
<Subword subEntry="كَيْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="12" aye="29" id="34770">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَيْدَكُنَّ" root="كيد" sureh="12" aye="29" id="34771">
<Subword subEntry="كَيْدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَظِيمٌ" root="عظم" sureh="12" aye="29" id="34772">
<Subword subEntry="عَظِيمٌ" IsBase="1" /></Word>