بسم الله الرحمن الرحیم
11|113|وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
(11:113:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -49707-@@@@(11:113:1:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -49708-@@@@(11:113:2:1) tarokanu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:tarokanu|ROOT:rkn|2MP|MOOD:JUS -49709-@@@@(11:113:2:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -49710-@@@@(11:113:3:1) awoliyaA^'a N STEM|POS:N|LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|GEN -49728-@@@@(11:113:15:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -49729-@@@@(11:113:16:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -49730-@@@@(11:113:17:1) tunSaru V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MP -49731-@@@@(11:113:17:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -49732-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="114" id="34136">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="11" aye="114" id="34137">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرْكَنُوا" root="ركن" sureh="11" aye="114" id="34138">
<Subword subEntry="تَرْكَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="11" aye="114" id="34139">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="11" aye="114" id="34140">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمُوا" root="ظلم" sureh="11" aye="114" id="34141">
<Subword subEntry="ظَلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتَمَسَّكُمُ" root="مسس" sureh="11" aye="114" id="34142">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَمَسَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النَّارُ" root="نور" sureh="11" aye="114" id="34143">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="114" id="34144">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="11" aye="114" id="34145">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="11" aye="114" id="34146">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="11" aye="114" id="34147">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونِ" root="دون" sureh="11" aye="114" id="34148">
<Subword subEntry="دُونِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="11" aye="114" id="34149">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="11" aye="114" id="34150">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْلِيَاءَ" root="ولي" sureh="11" aye="114" id="34151">
<Subword subEntry="أَوْلِيَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="11" aye="114" id="34152">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="11" aye="114" id="34153">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُنْصَرُونَ" root="نصر" sureh="11" aye="114" id="34154">
<Subword subEntry="تُنْصَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>