بسم الله الرحمن الرحیم
11|107|خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
(11:107:1:1) xa`lidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC -49555-@@@@(11:107:2:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -49556-@@@@(11:107:2:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -49557-@@@@(11:107:3:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -49558-@@@@(11:107:4:1) daAmati V STEM|POS:V|PERF|LEM:daAmu|ROOT:dwm|3FS -49559-@@@@(11:107:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -49560-@@@@(11:107:5:2) s~ama`wa`tu N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|NOM -49561-@@@@(11:107:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -49562-@@@@(11:107:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -49563-@@@@(11:107:6:3) >aroDu N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|NOM -49564-@@@@(11:107:7:1) araAda|ROOT:rwd|3MS -49576-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="خَالِدِينَ" root="خلد" sureh="11" aye="108" id="34032">
<Subword subEntry="خَالِدِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="11" aye="108" id="34033">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="11" aye="108" id="34034">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَامَتِ" root="دوم" sureh="11" aye="108" id="34035">
<Subword subEntry="دَام" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتُ" root="سمو" sureh="11" aye="108" id="34036">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="108" id="34037">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضُ" root="ءرض" sureh="11" aye="108" id="34038">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="11" aye="108" id="34039">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="11" aye="108" id="34040">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاءَ" root="شيء" sureh="11" aye="108" id="34041">
<Subword subEntry="شَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="11" aye="108" id="34042">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="11" aye="108" id="34043">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَّكَ" root="ربب" sureh="11" aye="108" id="34044">
<Subword subEntry="رَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَعَّالٌ" root="فعل" sureh="11" aye="108" id="34045">
<Subword subEntry="فَعَّالٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَا" sureh="11" aye="108" id="34046">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِيدُ" root="رود" sureh="11" aye="108" id="34047">
<Subword subEntry="يُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>