بسم الله الرحمن الرحیم
11|83|مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ
(11:83:1:1) m~usaw~amapF N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usaw~amap|ROOT:swm|F|INDEF|ACC -48986-@@@@(11:83:2:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -48987-@@@@(11:83:3:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -48988-@@@@(11:83:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -48989-@@@@(11:83:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -48990-@@@@(11:83:4:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -48991-@@@@(11:83:5:1) hiYa PRON STEM|POS:PRON|3FS -48992-@@@@(11:83:6:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -48993-@@@@(11:83:7:1) {l DET PREFIX|Al+ -48994-@@@@(11:83:7:2) Z~a`limiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN -48995-@@@@(11:83:8:1) bi P PREFIX|bi+ -48996-@@@@(11:83:8:2) baEiydK N STEM|POS:N|LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN -48997-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مُسَوَّمَةً" root="سوم" sureh="11" aye="84" id="33632">
<Subword subEntry="مُسَوَّمَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="11" aye="84" id="33633">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكَ" root="ربب" sureh="11" aye="84" id="33634">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="84" id="33635">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="11" aye="84" id="33636">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هِيَ" sureh="11" aye="84" id="33637">
<Subword subEntry="هِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="11" aye="84" id="33638">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمِينَ" root="ظلم" sureh="11" aye="84" id="33639">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِبَعِيدٍ" root="بعد" sureh="11" aye="84" id="33640">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَعِيدٍ" IsBase="1" /></Word>