بسم الله الرحمن الرحیم
11|80|قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ
(11:80:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -48902-@@@@(11:80:2:1) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -48903-@@@@(11:80:3:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -48910-@@@@(11:80:8:1) 'aAwiY^ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>awaY|ROOT:Awy|1S -48911-@@@@(11:80:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="11" aye="81" id="33576">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="11" aye="81" id="33577">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="11" aye="81" id="33578">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِي" sureh="11" aye="81" id="33579">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِكُمْ" sureh="11" aye="81" id="33580">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُوَّةً" root="قوي" sureh="11" aye="81" id="33581">
<Subword subEntry="قُوَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="11" aye="81" id="33582">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آوِي" root="ءوي" sureh="11" aye="81" id="33583">
<Subword subEntry="آوِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="11" aye="81" id="33584">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رُكْنٍ" root="ركن" sureh="11" aye="81" id="33585">
<Subword subEntry="رُكْنٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَدِيدٍ" root="شدد" sureh="11" aye="81" id="33586">
<Subword subEntry="شَدِيدٍ" IsBase="1" /></Word>