بسم الله الرحمن الرحیم
11|36|وَأُوحِيَ إِلَى نُوحٍ أَنَّهُ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ آمَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
(11:36:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -47765-@@@@(11:36:1:2) >uwHiYa V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS -47766-@@@@(11:36:2:1) an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="37" id="32778">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوحِيَ" root="وحي" sureh="11" aye="37" id="32779">
<Subword subEntry="أُوحِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="11" aye="37" id="32780">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُوحٍ" root="نوح" sureh="11" aye="37" id="32781">
<Subword subEntry="نُوحٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّهُ" sureh="11" aye="37" id="32782">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنْ" sureh="11" aye="37" id="32783">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنَ" root="ءمن" sureh="11" aye="37" id="32784">
<Subword subEntry="يُؤْمِنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="11" aye="37" id="32785">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِكَ" root="قوم" sureh="11" aye="37" id="32786">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="11" aye="37" id="32787">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="11" aye="37" id="32788">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="11" aye="37" id="32789">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنَ" root="ءمن" sureh="11" aye="37" id="32790">
<Subword subEntry="آمَنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="11" aye="37" id="32791">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبْتَئِسْ" root="بءس" sureh="11" aye="37" id="32792">
<Subword subEntry="تَبْتَئِسْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="11" aye="37" id="32793">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="11" aye="37" id="32794">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَفْعَلُونَ" root="فعل" sureh="11" aye="37" id="32795">
<Subword subEntry="يَفْعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>