بسم الله الرحمن الرحیم
11|7|وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِن بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
(11:7:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46955-@@@@(11:7:1:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -46956-@@@@(11:7:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -46957-@@@@(11:7:3:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -46958-@@@@(11:7:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -46959-@@@@(11:7:4:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -46960-@@@@(11:7:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46961-@@@@(11:7:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -46962-@@@@(11:7:5:3) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -46963-@@@@(11:7:6:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -46964-@@@@(11:7:7:1) sit~api N STEM|POS:N|LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN -46965-@@@@(11:7:8:1) >ay~aAmK N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN -46966-@@@@(11:7:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46967-@@@@(11:7:9:2) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -46968-@@@@(11:7:10:1) Earo$u N STEM|POS:N|LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|NOM -46969-@@@@(11:7:10:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -46970-@@@@(11:7:11:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -46971-@@@@(11:7:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -46972-@@@@(11:7:12:2) maA^'i N STEM|POS:N|LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|GEN -46973-@@@@(11:7:13:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -46974-@@@@(11:7:13:2) yaboluwa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|3MS|MOOD:SUBJ -46975-@@@@(11:7:13:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -46976-@@@@(11:7:14:1) >ay~u INTG STEM|POS:INTG|LEM:>aY~|NOM -46977-@@@@(11:7:14:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -46978-@@@@(11:7:15:1) >aHosanu N STEM|POS:N|LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM -46979-@@@@(11:7:16:1) EamalFA N STEM|POS:N|LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC -46980-@@@@(11:7:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46981-@@@@(11:7:17:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -46982-@@@@(11:7:17:3) }in COND STEM|POS:COND|LEM:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="8" id="32216">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="11" aye="8" id="32217">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="11" aye="8" id="32218">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="11" aye="8" id="32219">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="11" aye="8" id="32220">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="8" id="32221">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="11" aye="8" id="32222">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="11" aye="8" id="32223">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سِتَّةِ" root="ستت" sureh="11" aye="8" id="32224">
<Subword subEntry="سِتَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيَّامٍ" root="يوم" sureh="11" aye="8" id="32225">
<Subword subEntry="أَيَّامٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="8" id="32226">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="11" aye="8" id="32227">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَرْشُهُ" root="عرش" sureh="11" aye="8" id="32228">
<Subword subEntry="عَرْشُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="11" aye="8" id="32229">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَاءِ" root="موه" sureh="11" aye="8" id="32230">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيَبْلُوَكُمْ" root="بلو" sureh="11" aye="8" id="32231">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَبْلُوَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيُّكُمْ" sureh="11" aye="8" id="32232">
<Subword subEntry="أَيُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَحْسَنُ" root="حسن" sureh="11" aye="8" id="32233">
<Subword subEntry="أَحْسَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمَلًا" root="عمل" sureh="11" aye="8" id="32234">
<Subword subEntry="عَمَلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="8" id="32235">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَئِنْ" sureh="11" aye="8" id="32236">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْتَ" root="قول" sureh="11" aye="8" id="32237">
<Subword subEntry="قُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّكُمْ" sureh="11" aye="8" id="32238">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَبْعُوثُونَ" root="بعث" sureh="11" aye="8" id="32239">
<Subword subEntry="مَبْعُوثُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="11" aye="8" id="32240">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="11" aye="8" id="32241">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَوْتِ" root="موت" sureh="11" aye="8" id="32242">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَوْتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَيَقُولَنَّ" root="قول" sureh="11" aye="8" id="32243">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="11" aye="8" id="32244">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="11" aye="8" id="32245">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="11" aye="8" id="32246">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="11" aye="8" id="32247">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="11" aye="8" id="32248">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سِحْرٌ" root="سحر" sureh="11" aye="8" id="32249">
<Subword subEntry="سِحْرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُبِينٌ" root="بين" sureh="11" aye="8" id="32250">
<Subword subEntry="مُبِينٌ" IsBase="1" /></Word>