بسم الله الرحمن الرحیم
10|108|قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ
(10:108:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -46770-@@@@(10:108:2:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -46771-@@@@(10:108:2:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -46772-@@@@(10:108:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -46773-@@@@(10:108:3:2) n~aAsu N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM -46774-@@@@(10:108:4:1) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -46775-@@@@(10:108:5:1) jaA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS -46776-@@@@(10:108:5:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -46777-@@@@(10:108:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -46778-@@@@(10:108:6:2) Haq~u N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM -46779-@@@@(10:108:7:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -46780-@@@@(10:108:8:1) r~ab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -46781-@@@@(10:108:8:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -46782-@@@@(10:108:9:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -46783-@@@@(10:108:9:2) mani REL STEM|POS:REL|LEM:man -46784-@@@@(10:108:10:1) {hotadaY` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS -46785-@@@@(10:108:11:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -46786-@@@@(10:108:11:2) anaA" PRON STEM|POS:PRON|1S -46804-@@@@(10:108:21:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -46805-@@@@(10:108:21:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -46806-@@@@(10:108:22:1) bi P PREFIX|bi+ -46807-@@@@(10:108:22:2) wakiylK N STEM|POS:N|LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|GEN -46808-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="10" aye="109" id="32077">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="10" aye="109" id="32078">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="10" aye="109" id="32079">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="10" aye="109" id="32080">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="10" aye="109" id="32081">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَكُمُ" root="جيء" sureh="10" aye="109" id="32082">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقُّ" root="حقق" sureh="10" aye="109" id="32083">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="109" id="32084">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="10" aye="109" id="32085">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَمَنِ" sureh="10" aye="109" id="32086">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اهْتَدَىٰ" root="هدي" sureh="10" aye="109" id="32087">
<Subword subEntry="اِهْتَدَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّمَا" sureh="10" aye="109" id="32088">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهْتَدِي" root="هدي" sureh="10" aye="109" id="32089">
<Subword subEntry="يَهْتَدِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِنَفْسِهِ" root="نفس" sureh="10" aye="109" id="32090">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَفْسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="109" id="32091">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="10" aye="109" id="32092">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ضَلَّ" root="ضلل" sureh="10" aye="109" id="32093">
<Subword subEntry="ضَلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّمَا" sureh="10" aye="109" id="32094">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَضِلُّ" root="ضلل" sureh="10" aye="109" id="32095">
<Subword subEntry="يَضِلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهَا" sureh="10" aye="109" id="32096">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="109" id="32097">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="10" aye="109" id="32098">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="10" aye="109" id="32099">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="10" aye="109" id="32100">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِوَكِيلٍ" root="وكل" sureh="10" aye="109" id="32101">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَكِيلٍ" IsBase="1" /></Word>