بسم الله الرحمن الرحیم
10|82|وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
(10:82:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46109-@@@@(10:82:1:2) yuHiq~u V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yuHiq~a|ROOT:Hqq|3MS -46110-@@@@(10:82:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -46111-@@@@(10:82:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -46112-@@@@(10:82:3:2) Haq~a N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC -46113-@@@@(10:82:4:1) bi P PREFIX|bi+ -46114-@@@@(10:82:4:2) kalima`ti N STEM|POS:N|LEM:kalima`t|ROOT:klm|FP|GEN -46115-@@@@(10:82:4:3) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -46116-@@@@(10:82:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46117-@@@@(10:82:5:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -46118-@@@@(10:82:6:1) kariha V STEM|POS:V|PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS -46119-@@@@(10:82:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -46120-@@@@(10:82:7:2) mujorimuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM -46121-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="83" id="31631">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحِقُّ" root="حقق" sureh="10" aye="83" id="31632">
<Subword subEntry="يُحِقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="10" aye="83" id="31633">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقَّ" root="حقق" sureh="10" aye="83" id="31634">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِكَلِمَاتِهِ" root="كلم" sureh="10" aye="83" id="31635">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَلِمَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="83" id="31636">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="10" aye="83" id="31637">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَرِهَ" root="كره" sureh="10" aye="83" id="31638">
<Subword subEntry="كَرِهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُجْرِمُونَ" root="جرم" sureh="10" aye="83" id="31639">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُجْرِمُونَ" IsBase="1" /></Word>