بسم الله الرحمن الرحیم
10|59|قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ
(10:59:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -45500-@@@@(10:59:2:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -45501-@@@@(10:59:2:2) ra'ayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP -45502-@@@@(10:59:2:3) tum PRON SUFFIX|PRON:2MP -45503-@@@@(10:59:3:1) m~aA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -45504-@@@@(10:59:4:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -45505-@@@@(10:59:5:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -45506-@@@@(10:59:6:1) la P PREFIX|l:P+ -45507-@@@@(10:59:6:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -45508-@@@@(10:59:7:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -45509-@@@@(10:59:8:1) r~izoqK N STEM|POS:N|LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|GEN -45510-@@@@(10:59:9:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -45511-@@@@(10:59:9:2) jaEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MP -45512-@@@@(10:59:9:3) tum PRON SUFFIX|PRON:2MP -45513-@@@@(10:59:10:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -45514-@@@@(10:59:10:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -45515-@@@@(10:59:11:1) HaraAmFA N STEM|POS:N|LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|INDEF|ACC -45516-@@@@(10:59:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -45517-@@@@(10:59:12:2) Hala`lFA N STEM|POS:N|LEM:Hala`l|ROOT:Hll|M|INDEF|ACC -45518-@@@@(10:59:13:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -45519-@@@@(10:59:14:1) 'a INTG PREFIX|A:INTG+ -45520-@@@@(10:59:14:2) A^ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -45521-@@@@(10:59:15:1) >a*ina V STEM|POS:V|PERF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|3MS -45522-@@@@(10:59:16:1) la P PREFIX|l:P+ -45523-@@@@(10:59:16:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -45524-@@@@(10:59:17:1) >amo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -45525-@@@@(10:59:18:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -45526-@@@@(10:59:19:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -45527-@@@@(10:59:20:1) tafotaru V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|2MP -45528-@@@@(10:59:20:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -45529-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="10" aye="60" id="31212">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="10" aye="60" id="31213">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأَيْتُمْ" root="رءي" sureh="10" aye="60" id="31214">
<Subword subEntry="رَأَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="10" aye="60" id="31215">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="10" aye="60" id="31216">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="10" aye="60" id="31217">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="10" aye="60" id="31218">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="60" id="31219">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رِزْقٍ" root="رزق" sureh="10" aye="60" id="31220">
<Subword subEntry="رِزْقٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَجَعَلْتُمْ" root="جعل" sureh="10" aye="60" id="31221">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="10" aye="60" id="31222">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَرَامًا" root="حرم" sureh="10" aye="60" id="31223">
<Subword subEntry="حَرَامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="60" id="31224">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَلَالًا" root="حلل" sureh="10" aye="60" id="31225">
<Subword subEntry="حَلَالًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="10" aye="60" id="31226">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آللَّهُ" root="ءله" sureh="10" aye="60" id="31227">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَذِنَ" root="ءذن" sureh="10" aye="60" id="31228">
<Subword subEntry="أَذِنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="10" aye="60" id="31229">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْ" sureh="10" aye="60" id="31230">
<Subword subEntry="أَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="10" aye="60" id="31231">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="10" aye="60" id="31232">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَفْتَرُونَ" root="فري" sureh="10" aye="60" id="31233">
<Subword subEntry="تَفْتَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>