بسم الله الرحمن الرحیم
10|52|ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
(10:52:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -45343-@@@@(10:52:2:1) qiyla V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -45344-@@@@(10:52:3:1) li P PREFIX|l:P+ -45345-@@@@(10:52:3:2) l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -45346-@@@@(10:52:4:1) Zalamu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP -45347-@@@@(10:52:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -45348-@@@@(10:52:5:1) *uwqu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP -45349-@@@@(10:52:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -45350-@@@@(10:52:6:1) Ea*aAba N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC -45351-@@@@(10:52:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -45352-@@@@(10:52:7:2) xulodi N STEM|POS:N|LEM:xulod|ROOT:xld|M|GEN -45353-@@@@(10:52:8:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -45354-@@@@(10:52:9:1) tujoza V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|2MP -45355-@@@@(10:52:9:2) wona PRON SUFFIX|PRON:2MP -45356-@@@@(10:52:10:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="10" aye="53" id="31105">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قِيلَ" root="قول" sureh="10" aye="53" id="31106">
<Subword subEntry="قِيلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّذِينَ" sureh="10" aye="53" id="31107">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمُوا" root="ظلم" sureh="10" aye="53" id="31108">
<Subword subEntry="ظَلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ذُوقُوا" root="ذوق" sureh="10" aye="53" id="31109">
<Subword subEntry="ذُوق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَذَابَ" root="عذب" sureh="10" aye="53" id="31110">
<Subword subEntry="عَذَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخُلْدِ" root="خلد" sureh="10" aye="53" id="31111">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خُلْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="10" aye="53" id="31112">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُجْزَوْنَ" root="جزي" sureh="10" aye="53" id="31113">
<Subword subEntry="تُجْزَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="10" aye="53" id="31114">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="10" aye="53" id="31115">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="10" aye="53" id="31116">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَكْسِبُونَ" root="كسب" sureh="10" aye="53" id="31117">
<Subword subEntry="تَكْسِب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>