بسم الله الرحمن الرحیم
10|3|إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
(10:3:1:1) aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -43877-@@@@(10:3:8:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -43878-@@@@(10:3:9:1) sit~api N STEM|POS:N|LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN -43879-@@@@(10:3:10:1) >ay~aAmK N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN -43880-@@@@(10:3:11:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -43881-@@@@(10:3:12:1) {sotawaY` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS -43882-@@@@(10:3:13:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -43883-@@@@(10:3:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -43884-@@@@(10:3:14:2) Earo$i N STEM|POS:N|LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN -43885-@@@@(10:3:15:1) yudab~iru V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:yudab~iru|ROOT:dbr|3MS -43886-@@@@(10:3:16:1) {lo DET PREFIX|Al+ -43887-@@@@(10:3:16:2) >amora N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC -43888-@@@@(10:3:17:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -43889-@@@@(10:3:18:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -43890-@@@@(10:3:19:1) $afiyEK N STEM|POS:N|LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MS|INDEF|GEN -43891-@@@@(10:3:20:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -43905-@@@@(10:3:28:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -43906-@@@@(10:3:28:3) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -43907-@@@@(10:3:29:1) ta*ak~aru V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP -43908-@@@@(10:3:29:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -43909-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="10" aye="4" id="30103">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَّكُمُ" root="ربب" sureh="10" aye="4" id="30104">
<Subword subEntry="رَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="10" aye="4" id="30105">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="10" aye="4" id="30106">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="10" aye="4" id="30107">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="10" aye="4" id="30108">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="4" id="30109">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="10" aye="4" id="30110">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="10" aye="4" id="30111">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سِتَّةِ" root="ستت" sureh="10" aye="4" id="30112">
<Subword subEntry="سِتَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيَّامٍ" root="يوم" sureh="10" aye="4" id="30113">
<Subword subEntry="أَيَّامٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="10" aye="4" id="30114">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَوَىٰ" root="سوو" sureh="10" aye="4" id="30115">
<Subword subEntry="اِسْتَوَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="10" aye="4" id="30116">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَرْشِ" root="عرش" sureh="10" aye="4" id="30117">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَرْشِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُدَبِّرُ" root="دبر" sureh="10" aye="4" id="30118">
<Subword subEntry="يُدَبِّرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَمْرَ" root="ءمر" sureh="10" aye="4" id="30119">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="10" aye="4" id="30120">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="4" id="30121">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَفِيعٍ" root="شفع" sureh="10" aye="4" id="30122">
<Subword subEntry="شَفِيعٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="10" aye="4" id="30123">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="4" id="30124">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="10" aye="4" id="30125">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْنِهِ" root="ءذن" sureh="10" aye="4" id="30126">
<Subword subEntry="إِذْنِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ذَلِكُمُ" sureh="10" aye="4" id="30127">
<Subword subEntry="ذَلِكُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="10" aye="4" id="30128">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكُمْ" root="ربب" sureh="10" aye="4" id="30129">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاعْبُدُوهُ" root="عبد" sureh="10" aye="4" id="30130">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اُعْبُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="10" aye="4" id="30131">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="10" aye="4" id="30132">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَذَكَّرُونَ" root="ذكر" sureh="10" aye="4" id="30133">
<Subword subEntry="تَذَكَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>