بسم الله الرحمن الرحیم
9|99|وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَاتٍ عِندَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
(9:99:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42806-@@@@(9:99:1:2) mina P STEM|POS:P|LEM:min -42807-@@@@(9:99:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -42808-@@@@(9:99:2:2) >aEoraAbi N STEM|POS:N|LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN -42809-@@@@(9:99:3:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -42810-@@@@(9:99:4:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MS -42811-@@@@(9:99:5:1) bi P PREFIX|bi+ -42812-@@@@(9:99:5:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -42813-@@@@(9:99:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42814-@@@@(9:99:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -42815-@@@@(9:99:6:3) yawomi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN -42816-@@@@(9:99:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -42817-@@@@(9:99:7:2) 'aAxiri N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN -42818-@@@@(9:99:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42819-@@@@(9:99:8:2) yat~axi*u V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS -42820-@@@@(9:99:9:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -42821-@@@@(9:99:10:1) yunfiqu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>anfaqa|ROOT:nfq|3MS -42822-@@@@(9:99:11:1) quruba`tK N STEM|POS:N|LEM:quruba`t|ROOT:qrb|FP|INDEF|GEN -42823-@@@@(9:99:12:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -42824-@@@@(9:99:13:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -42825-@@@@(9:99:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42826-@@@@(9:99:14:2) Salawa`ti N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|FP|GEN -42827-@@@@(9:99:15:1) {l DET PREFIX|Al+ -42828-@@@@(9:99:15:2) r~asuwli N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|GEN -42829-@@@@(9:99:16:1) >alaA^ INC STEM|POS:INC|LEM:>alaA^ -42830-@@@@(9:99:17:1) udoxila|ROOT:dxl|3MS -42837-@@@@(9:99:20:3) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -42838-@@@@(9:99:21:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -42839-@@@@(9:99:22:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -42840-@@@@(9:99:23:1) raHomati N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN -42841-@@@@(9:99:23:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -42842-@@@@(9:99:24:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="99" id="29338">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="9" aye="99" id="29339">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَعْرَابِ" root="عرب" sureh="9" aye="99" id="29340">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَعْرَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="9" aye="99" id="29341">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُ" root="ءمن" sureh="9" aye="99" id="29342">
<Subword subEntry="يُؤْمِنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="9" aye="99" id="29343">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="99" id="29344">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمِ" root="يوم" sureh="9" aye="99" id="29345">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرِ" root="ءخر" sureh="9" aye="99" id="29346">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="99" id="29347">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَّخِذُ" root="ءخذ" sureh="9" aye="99" id="29348">
<Subword subEntry="يَتَّخِذُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="9" aye="99" id="29349">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنْفِقُ" root="نفق" sureh="9" aye="99" id="29350">
<Subword subEntry="يُنْفِقُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُرُبَاتٍ" root="قرب" sureh="9" aye="99" id="29351">
<Subword subEntry="قُرُبَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="9" aye="99" id="29352">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="9" aye="99" id="29353">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="99" id="29354">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَلَوَاتِ" root="صلو" sureh="9" aye="99" id="29355">
<Subword subEntry="صَلَوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّسُولِ" root="رسل" sureh="9" aye="99" id="29356">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَسُولِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلَا" sureh="9" aye="99" id="29357">
<Subword subEntry="أَلَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهَا" sureh="9" aye="99" id="29358">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُرْبَةٌ" root="قرب" sureh="9" aye="99" id="29359">
<Subword subEntry="قُرْبَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="9" aye="99" id="29360">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَيُدْخِلُهُمُ" root="دخل" sureh="9" aye="99" id="29361">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُدْخِلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="9" aye="99" id="29362">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="9" aye="99" id="29363">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتِهِ" root="رحم" sureh="9" aye="99" id="29364">
<Subword subEntry="رَحْمَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="9" aye="99" id="29365">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="9" aye="99" id="29366">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَفُورٌ" root="غفر" sureh="9" aye="99" id="29367">
<Subword subEntry="غَفُورٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحِيمٌ" root="رحم" sureh="9" aye="99" id="29368">
<Subword subEntry="رَحِيمٌ" IsBase="1" /></Word>