بسم الله الرحمن الرحیم
9|58|وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ
(9:58:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41463-@@@@(9:58:1:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -41464-@@@@(9:58:1:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -41465-@@@@(9:58:2:1) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -41466-@@@@(9:58:3:1) yalomizu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yalomizu|ROOT:lmz|3MS -41467-@@@@(9:58:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -41468-@@@@(9:58:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -41469-@@@@(9:58:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -41470-@@@@(9:58:5:2) S~adaqa`ti N STEM|POS:N|LEM:Sadaqa`t|ROOT:Sdq|FP|GEN -41471-@@@@(9:58:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -41472-@@@@(9:58:6:2) uEoTu V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>aEoTaY`|ROOT:ETw|3MP -41474-@@@@(9:58:7:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -41475-@@@@(9:58:8:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -41476-@@@@(9:58:8:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -41477-@@@@(9:58:9:1) raDu V STEM|POS:V|PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP -41478-@@@@(9:58:9:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -41479-@@@@(9:58:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41480-@@@@(9:58:10:2) aEoTaY`|ROOT:ETw|3MP|MOOD:JUS -41483-@@@@(9:58:12:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -41484-@@@@(9:58:13:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -41485-@@@@(9:58:13:2) haA^ PRON SUFFIX|PRON:3FS -41486-@@@@(9:58:14:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="58" id="28436">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="9" aye="58" id="28437">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="9" aye="58" id="28438">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَلْمِزُكَ" root="لمز" sureh="9" aye="58" id="28439">
<Subword subEntry="يَلْمِزُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="9" aye="58" id="28440">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّدَقَاتِ" root="صدق" sureh="9" aye="58" id="28441">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَدَقَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="9" aye="58" id="28442">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُعْطُوا" root="عطو" sureh="9" aye="58" id="28443">
<Subword subEntry="أُعْط" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="9" aye="58" id="28444">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَضُوا" root="رضو" sureh="9" aye="58" id="28445">
<Subword subEntry="رَض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="58" id="28446">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="9" aye="58" id="28447">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="9" aye="58" id="28448">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُعْطَوْا" root="عطو" sureh="9" aye="58" id="28449">
<Subword subEntry="يُعْط" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="9" aye="58" id="28450">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="9" aye="58" id="28451">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="9" aye="58" id="28452">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْخَطُونَ" root="سخط" sureh="9" aye="58" id="28453">
<Subword subEntry="يَسْخَط" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>