بسم الله الرحمن الرحیم
9|55|فَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ
(9:55:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -41394-@@@@(9:55:1:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -41395-@@@@(9:55:2:1) tuEojibo V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aEojaba|ROOT:Ejb|2MS|MOOD:JUS -41396-@@@@(9:55:2:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -41397-@@@@(9:55:3:1) >amowa`lu N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM -41398-@@@@(9:55:3:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41399-@@@@(9:55:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41400-@@@@(9:55:4:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -41401-@@@@(9:55:5:1) >awola`du N STEM|POS:N|LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM -41402-@@@@(9:55:5:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41403-@@@@(9:55:6:1) araAda|ROOT:rwd|3MS -41406-@@@@(9:55:8:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -41407-@@@@(9:55:9:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -41408-@@@@(9:55:9:2) yuEa*~iba V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|3MS|MOOD:SUBJ -41409-@@@@(9:55:9:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -41410-@@@@(9:55:10:1) bi P PREFIX|bi+ -41411-@@@@(9:55:10:2) haA PRON STEM|POS:PRON|3FS -41412-@@@@(9:55:11:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -41413-@@@@(9:55:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -41414-@@@@(9:55:12:2) Hayaw`pi N STEM|POS:N|LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN -41415-@@@@(9:55:13:1) {l DET PREFIX|Al+ -41416-@@@@(9:55:13:2) d~unoyaA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN -41417-@@@@(9:55:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41418-@@@@(9:55:14:2) tazohaqa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:zahaqa|ROOT:zhq|3FS|MOOD:SUBJ -41419-@@@@(9:55:15:1) >anfusu N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM -41420-@@@@(9:55:15:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41421-@@@@(9:55:16:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -41422-@@@@(9:55:16:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -41423-@@@@(9:55:17:1) ka`firuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM -41424-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَا" sureh="9" aye="55" id="28391">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُعْجِبْكَ" root="عجب" sureh="9" aye="55" id="28392">
<Subword subEntry="تُعْجِبْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْوَالُهُمْ" root="مول" sureh="9" aye="55" id="28393">
<Subword subEntry="أَمْوَالُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="55" id="28394">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="55" id="28395">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْلَادُهُمْ" root="ولد" sureh="9" aye="55" id="28396">
<Subword subEntry="أَوْلَادُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="9" aye="55" id="28397">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِيدُ" root="رود" sureh="9" aye="55" id="28398">
<Subword subEntry="يُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="9" aye="55" id="28399">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيُعَذِّبَهُمْ" root="عذب" sureh="9" aye="55" id="28400">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُعَذِّبَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="9" aye="55" id="28401">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="9" aye="55" id="28402">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةِ" root="حيي" sureh="9" aye="55" id="28403">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="9" aye="55" id="28404">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="55" id="28405">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَزْهَقَ" root="زهق" sureh="9" aye="55" id="28406">
<Subword subEntry="تَزْهَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسُهُمْ" root="نفس" sureh="9" aye="55" id="28407">
<Subword subEntry="أَنْفُسُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="55" id="28408">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="9" aye="55" id="28409">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَافِرُونَ" root="كفر" sureh="9" aye="55" id="28410">
<Subword subEntry="كَافِرُونَ" IsBase="1" /></Word>