بسم الله الرحمن الرحیم
9|54|وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَاتُهُمْ إِلَّا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَى وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَارِهُونَ
(9:54:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41355-@@@@(9:54:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -41356-@@@@(9:54:2:1) manaEa V STEM|POS:V|PERF|LEM:m~anaEa|ROOT:mnE|3MS -41357-@@@@(9:54:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41358-@@@@(9:54:3:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -41359-@@@@(9:54:4:1) tuqobala V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:yaqobalu|ROOT:qbl|3FS|MOOD:SUBJ -41360-@@@@(9:54:5:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -41361-@@@@(9:54:5:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41362-@@@@(9:54:6:1) nafaqa`tu N STEM|POS:N|LEM:nafaqa`t|ROOT:nfq|FP|NOM -41363-@@@@(9:54:6:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41364-@@@@(9:54:7:1) an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:otu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP -41378-@@@@(9:54:13:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -41379-@@@@(9:54:14:1) {l DET PREFIX|Al+ -41380-@@@@(9:54:14:2) S~alaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC -41381-@@@@(9:54:15:1) anfaqa|ROOT:nfq|3MP -41388-@@@@(9:54:19:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -41389-@@@@(9:54:20:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="54" id="28363">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="9" aye="54" id="28364">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنَعَهُمْ" root="منع" sureh="9" aye="54" id="28365">
<Subword subEntry="مَنَعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="9" aye="54" id="28366">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُقْبَلَ" root="قبل" sureh="9" aye="54" id="28367">
<Subword subEntry="تُقْبَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="9" aye="54" id="28368">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفَقَاتُهُمْ" root="نفق" sureh="9" aye="54" id="28369">
<Subword subEntry="نَفَقَاتُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="9" aye="54" id="28370">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّهُمْ" sureh="9" aye="54" id="28371">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="9" aye="54" id="28372">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="9" aye="54" id="28373">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="54" id="28374">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِرَسُولِهِ" root="رسل" sureh="9" aye="54" id="28375">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَسُولِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="54" id="28376">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="54" id="28377">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتُونَ" root="ءتي" sureh="9" aye="54" id="28378">
<Subword subEntry="يَأْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّلَاةَ" root="صلو" sureh="9" aye="54" id="28379">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَلَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="9" aye="54" id="28380">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="54" id="28381">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="9" aye="54" id="28382">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُسَالَىٰ" root="كسل" sureh="9" aye="54" id="28383">
<Subword subEntry="كُسَالَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="54" id="28384">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="54" id="28385">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنْفِقُونَ" root="نفق" sureh="9" aye="54" id="28386">
<Subword subEntry="يُنْفِق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="9" aye="54" id="28387">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="54" id="28388">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="9" aye="54" id="28389">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَارِهُونَ" root="كره" sureh="9" aye="54" id="28390">
<Subword subEntry="كَارِهُونَ" IsBase="1" /></Word>