بسم الله الرحمن الرحیم
9|12|وَإِن نَّكَثُوا أَيْمَانَهُم مِّن بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَا أَيْمَانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ
(9:12:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39987-@@@@(9:12:1:2) ayoma`na N STEM|POS:N|LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC -39991-@@@@(9:12:3:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -39992-@@@@(9:12:4:1) m~in[ P STEM|POS:P|LEM:min -39993-@@@@(9:12:5:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -39994-@@@@(9:12:6:1) Eahodi N STEM|POS:N|LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|GEN -39995-@@@@(9:12:6:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -39996-@@@@(9:12:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39997-@@@@(9:12:7:2) TaEanu V STEM|POS:V|PERF|LEM:TaEanu|ROOT:TEn|3MP -39998-@@@@(9:12:7:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39999-@@@@(9:12:8:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -40000-@@@@(9:12:9:1) diyni N STEM|POS:N|LEM:diyn|ROOT:dyn|M|GEN -40001-@@@@(9:12:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -40002-@@@@(9:12:10:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -40003-@@@@(9:12:10:2) qa`tilu V STEM|POS:V|IMPV|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP -40004-@@@@(9:12:10:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -40005-@@@@(9:12:11:1) >a}im~apa N STEM|POS:N|LEM:ayoma`na N STEM|POS:N|LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|ACC -40012-@@@@(9:12:16:1) la P PREFIX|l:P+ -40013-@@@@(9:12:16:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -40014-@@@@(9:12:17:1) laEal~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:laEal~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="12" id="27416">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="9" aye="12" id="27417">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَكَثُوا" root="نكث" sureh="9" aye="12" id="27418">
<Subword subEntry="نَكَث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيْمَانَهُمْ" root="يمن" sureh="9" aye="12" id="27419">
<Subword subEntry="أَيْمَانَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="9" aye="12" id="27420">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="9" aye="12" id="27421">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَهْدِهِمْ" root="عهد" sureh="9" aye="12" id="27422">
<Subword subEntry="عَهْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="12" id="27423">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَعَنُوا" root="طعن" sureh="9" aye="12" id="27424">
<Subword subEntry="طَعَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="9" aye="12" id="27425">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِينِكُمْ" root="دين" sureh="9" aye="12" id="27426">
<Subword subEntry="دِينِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَقَاتِلُوا" root="قتل" sureh="9" aye="12" id="27427">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَاتِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَئِمَّةَ" root="ءمم" sureh="9" aye="12" id="27428">
<Subword subEntry="أَئِمَّةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكُفْرِ" root="كفر" sureh="9" aye="12" id="27429">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُفْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُمْ" sureh="9" aye="12" id="27430">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="12" id="27431">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيْمَانَ" root="ءيم" sureh="9" aye="12" id="27432">
<Subword subEntry="أَيْمَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="9" aye="12" id="27433">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَلَّهُمْ" sureh="9" aye="12" id="27434">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْتَهُونَ" root="نهي" sureh="9" aye="12" id="27435">
<Subword subEntry="يَنْتَه" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>