بسم الله الرحمن الرحیم
9|5|فَإِذَا انسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِن تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
(9:5:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -39775-@@@@(9:5:1:2) a$ohuru N STEM|POS:N|LEM:$ahor|ROOT:$hr|MP|NOM -39779-@@@@(9:5:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -39780-@@@@(9:5:4:2) Hurumu ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|MP|NOM -39781-@@@@(9:5:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -39782-@@@@(9:5:5:2) {qotulu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qatala|ROOT:qtl|2MP -39783-@@@@(9:5:5:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -39784-@@@@(9:5:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -39785-@@@@(9:5:6:2) mu$orikiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC -39786-@@@@(9:5:7:1) Hayovu LOC STEM|POS:LOC|LEM:Hayov|ROOT:Hyv -39787-@@@@(9:5:8:1) wajad V STEM|POS:V|PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP -39788-@@@@(9:5:8:2) t~umuw PRON SUFFIX|PRON:2MP -39789-@@@@(9:5:8:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -39790-@@@@(9:5:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39791-@@@@(9:5:9:2) xu*u V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|2MP -39792-@@@@(9:5:9:3) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -39793-@@@@(9:5:9:4) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -39794-@@@@(9:5:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39795-@@@@(9:5:10:2) {HoSuru V STEM|POS:V|IMPV|LEM:HaSirato|ROOT:HSr|2MP -39796-@@@@(9:5:10:3) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -39797-@@@@(9:5:10:4) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -39798-@@@@(9:5:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39799-@@@@(9:5:11:2) {qoEudu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaEada|ROOT:qEd|2MP -39800-@@@@(9:5:11:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -39801-@@@@(9:5:12:1) la P PREFIX|l:P+ -39802-@@@@(9:5:12:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -39803-@@@@(9:5:13:1) kul~a N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC -39804-@@@@(9:5:14:1) maroSadK N STEM|POS:N|LEM:maroSad|ROOT:rSd|M|INDEF|GEN -39805-@@@@(9:5:15:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -39806-@@@@(9:5:15:2) aqaAmu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MP -39811-@@@@(9:5:17:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39812-@@@@(9:5:18:1) {l DET PREFIX|Al+ -39813-@@@@(9:5:18:2) S~alaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC -39814-@@@@(9:5:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -39815-@@@@(9:5:19:2) 'aAta V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MP -39816-@@@@(9:5:19:3) wuA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39817-@@@@(9:5:20:1) {l DET PREFIX|Al+ -39818-@@@@(9:5:20:2) z~akaw`pa N STEM|POS:N|LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC -39819-@@@@(9:5:21:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -39820-@@@@(9:5:21:2) xal~u V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:xal~u|ROOT:xlw|2MP -39821-@@@@(9:5:21:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -39822-@@@@(9:5:22:1) sabiyla N STEM|POS:N|LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|ACC -39823-@@@@(9:5:22:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -39824-@@@@(9:5:23:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَإِذَا" sureh="9" aye="5" id="27281">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="انْسَلَخَ" root="سلخ" sureh="9" aye="5" id="27282">
<Subword subEntry="اِنْسَلَخَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَشْهُرُ" root="شهر" sureh="9" aye="5" id="27283">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَشْهُرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحُرُمُ" root="حرم" sureh="9" aye="5" id="27284">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حُرُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاقْتُلُوا" root="قتل" sureh="9" aye="5" id="27285">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اُقْتُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمُشْرِكِينَ" root="شرك" sureh="9" aye="5" id="27286">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُشْرِكِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَيْثُ" root="حيث" sureh="9" aye="5" id="27287">
<Subword subEntry="حَيْثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَجَدْتُمُوهُمْ" root="وجد" sureh="9" aye="5" id="27288">
<Subword subEntry="وَجَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="5" id="27289">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خُذُوهُمْ" root="ءخذ" sureh="9" aye="5" id="27290">
<Subword subEntry="خُذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="5" id="27291">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="احْصُرُوهُمْ" root="حصر" sureh="9" aye="5" id="27292">
<Subword subEntry="اُحْصُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="5" id="27293">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اقْعُدُوا" root="قعد" sureh="9" aye="5" id="27294">
<Subword subEntry="اُقْعُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="9" aye="5" id="27295">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلَّ" root="كلل" sureh="9" aye="5" id="27296">
<Subword subEntry="كُلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَرْصَدٍ" root="رصد" sureh="9" aye="5" id="27297">
<Subword subEntry="مَرْصَدٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="9" aye="5" id="27298">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَابُوا" root="توب" sureh="9" aye="5" id="27299">
<Subword subEntry="تَاب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="5" id="27300">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقَامُوا" root="قوم" sureh="9" aye="5" id="27301">
<Subword subEntry="أَقَام" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّلَاةَ" root="صلو" sureh="9" aye="5" id="27302">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَلَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="5" id="27303">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آتَوُا" root="ءتي" sureh="9" aye="5" id="27304">
<Subword subEntry="آت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الزَّكَاةَ" root="زكو" sureh="9" aye="5" id="27305">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَكَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَخَلُّوا" root="خلو" sureh="9" aye="5" id="27306">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَلّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَبِيلَهُمْ" root="سبل" sureh="9" aye="5" id="27307">
<Subword subEntry="سَبِيلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="9" aye="5" id="27308">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="9" aye="5" id="27309">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَفُورٌ" root="غفر" sureh="9" aye="5" id="27310">
<Subword subEntry="غَفُورٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحِيمٌ" root="رحم" sureh="9" aye="5" id="27311">
<Subword subEntry="رَحِيمٌ" IsBase="1" /></Word>