بسم الله الرحمن الرحیم
8|65|يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
(8:65:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -39291-@@@@(8:65:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -39292-@@@@(8:65:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -39293-@@@@(8:65:2:2) n~abiY~u N STEM|POS:N|LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM -39294-@@@@(8:65:3:1) Har~iDi V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:Har~iDi|ROOT:HrD|2MS -39295-@@@@(8:65:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -39296-@@@@(8:65:4:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC -39297-@@@@(8:65:5:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -39298-@@@@(8:65:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -39299-@@@@(8:65:6:2) qitaAli N STEM|POS:N|LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|GEN -39300-@@@@(8:65:7:1) alofFA N STEM|POS:N|LEM:>alof|ROOT:Alf|M|INDEF|ACC -39318-@@@@(8:65:20:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -39319-@@@@(8:65:21:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -39320-@@@@(8:65:22:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -39321-@@@@(8:65:22:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -39322-@@@@(8:65:23:1) bi P PREFIX|bi+ -39323-@@@@(8:65:23:2) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="8" aye="66" id="26931">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="8" aye="66" id="26932">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّبِيُّ" root="نبء" sureh="8" aye="66" id="26933">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَبِيُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَرِّضِ" root="حرض" sureh="8" aye="66" id="26934">
<Subword subEntry="حَرِّضْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="8" aye="66" id="26935">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="8" aye="66" id="26936">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقِتَالِ" sureh="8" aye="66" id="26937">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قِتَالِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="8" aye="66" id="26938">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَكُنْ" root="كون" sureh="8" aye="66" id="26939">
<Subword subEntry="يَكُنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="8" aye="66" id="26940">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِشْرُونَ" root="عشر" sureh="8" aye="66" id="26941">
<Subword subEntry="عِشْرُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَابِرُونَ" sureh="8" aye="66" id="26942">
<Subword subEntry="صَابِرُونَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَغْلِبُوا" root="غلب" sureh="8" aye="66" id="26943">
<Subword subEntry="يَغْلِب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِائَتَيْنِ" sureh="8" aye="66" id="26944">
<Subword subEntry="مِائَتَيْنِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="66" id="26945">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="8" aye="66" id="26946">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَكُنْ" root="كون" sureh="8" aye="66" id="26947">
<Subword subEntry="يَكُنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="8" aye="66" id="26948">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِائَةٌ" sureh="8" aye="66" id="26949">
<Subword subEntry="مِائَةٌ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَغْلِبُوا" root="غلب" sureh="8" aye="66" id="26950">
<Subword subEntry="يَغْلِب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَلْفًا" root="ءلف" sureh="8" aye="66" id="26951">
<Subword subEntry="أَلْفًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="8" aye="66" id="26952">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="8" aye="66" id="26953">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="8" aye="66" id="26954">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِأَنَّهُمْ" sureh="8" aye="66" id="26955">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمٌ" root="قوم" sureh="8" aye="66" id="26956">
<Subword subEntry="قَوْمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="8" aye="66" id="26957">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَفْقَهُونَ" root="فقه" sureh="8" aye="66" id="26958">
<Subword subEntry="يَفْقَه" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>