بسم الله الرحمن الرحیم
8|23|وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ
(8:23:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -38117-@@@@(8:23:1:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -38118-@@@@(8:23:2:1) Ealima V STEM|POS:V|PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS -38119-@@@@(8:23:3:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -38120-@@@@(8:23:4:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -38121-@@@@(8:23:4:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -38122-@@@@(8:23:5:1) xayorFA N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC -38123-@@@@(8:23:6:1) l~a EMPH PREFIX|l:EMPH+ -38124-@@@@(8:23:6:2) >asomaEa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|3MS -38125-@@@@(8:23:6:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -38126-@@@@(8:23:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -38127-@@@@(8:23:7:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -38128-@@@@(8:23:8:1) >asomaEa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|3MS -38129-@@@@(8:23:8:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -38130-@@@@(8:23:9:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -38131-@@@@(8:23:9:2) tawal~a V STEM|POS:V|PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP -38132-@@@@(8:23:9:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -38133-@@@@(8:23:10:1) w~a CIRC PREFIX|w:CIRC+ -38134-@@@@(8:23:10:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -38135-@@@@(8:23:11:1) m~uEoriDuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~uEoriDuwn|ROOT:ErD|MP|NOM -38136-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="24" id="26123">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="8" aye="24" id="26124">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِمَ" root="علم" sureh="8" aye="24" id="26125">
<Subword subEntry="عَلِمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="8" aye="24" id="26126">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهِمْ" sureh="8" aye="24" id="26127">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرًا" root="خير" sureh="8" aye="24" id="26128">
<Subword subEntry="خَيْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَأَسْمَعَهُمْ" root="سمع" sureh="8" aye="24" id="26129">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَسْمَعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="24" id="26130">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="8" aye="24" id="26131">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْمَعَهُمْ" root="سمع" sureh="8" aye="24" id="26132">
<Subword subEntry="أَسْمَعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَتَوَلَّوْا" root="ولي" sureh="8" aye="24" id="26133">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَوَلّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="24" id="26134">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="8" aye="24" id="26135">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُعْرِضُونَ" root="عرض" sureh="8" aye="24" id="26136">
<Subword subEntry="مُعْرِضُونَ" IsBase="1" /></Word>