بسم الله الرحمن الرحیم
8|8|لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
(8:8:1:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -37763-@@@@(8:8:1:2) yuHiq~a V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yuHiq~a|ROOT:Hqq|3MS|MOOD:SUBJ -37764-@@@@(8:8:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -37765-@@@@(8:8:2:2) Haq~a N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC -37766-@@@@(8:8:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -37767-@@@@(8:8:3:2) yuboTila V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yuboTila|ROOT:bTl|3MS|MOOD:SUBJ -37768-@@@@(8:8:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -37769-@@@@(8:8:4:2) ba`Tila N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|ACC -37770-@@@@(8:8:5:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -37771-@@@@(8:8:5:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -37772-@@@@(8:8:6:1) kariha V STEM|POS:V|PERF|LEM:kariha|ROOT:krh|3MS -37773-@@@@(8:8:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -37774-@@@@(8:8:7:2) mujorimuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM -37775-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لِيُحِقَّ" root="حقق" sureh="8" aye="9" id="25878">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُحِقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقَّ" root="حقق" sureh="8" aye="9" id="25879">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="9" id="25880">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْطِلَ" root="بطل" sureh="8" aye="9" id="25881">
<Subword subEntry="يُبْطِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْبَاطِلَ" root="بطل" sureh="8" aye="9" id="25882">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَاطِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="9" id="25883">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="8" aye="9" id="25884">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَرِهَ" root="كره" sureh="8" aye="9" id="25885">
<Subword subEntry="كَرِهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُجْرِمُونَ" root="جرم" sureh="8" aye="9" id="25886">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُجْرِمُونَ" IsBase="1" /></Word>