بسم الله الرحمن الرحیم
7|204|وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
(7:204:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -37528-@@@@(7:204:1:2) a|ROOT:qrA|3MS -37530-@@@@(7:204:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -37531-@@@@(7:204:3:2) quro'aAnu PN STEM|POS:PN|LEM:quro'aAn|ROOT:qrA|M|NOM -37532-@@@@(7:204:4:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -37533-@@@@(7:204:4:2) {sotamiEu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{sotamaEa|ROOT:smE|2MP -37534-@@@@(7:204:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -37535-@@@@(7:204:5:1) la P PREFIX|l:P+ -37536-@@@@(7:204:5:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -37537-@@@@(7:204:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -37538-@@@@(7:204:6:2) >anSitu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>anSitu|ROOT:nSt|2MP -37539-@@@@(7:204:6:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -37540-@@@@(7:204:7:1) laEal~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:laEal~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="205" id="25717">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="7" aye="205" id="25718">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُرِئَ" root="قرء" sureh="7" aye="205" id="25719">
<Subword subEntry="قُرِئَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرْآنُ" root="قرء" sureh="7" aye="205" id="25720">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرْآنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاسْتَمِعُوا" root="سمع" sureh="7" aye="205" id="25721">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِسْتَمِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="7" aye="205" id="25722">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="205" id="25723">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْصِتُوا" root="نصت" sureh="7" aye="205" id="25724">
<Subword subEntry="أَنْصِت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَعَلَّكُمْ" sureh="7" aye="205" id="25725">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُرْحَمُونَ" root="رحم" sureh="7" aye="205" id="25726">
<Subword subEntry="تُرْحَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>