بسم الله الرحمن الرحیم
7|97|أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ
(7:97:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -34557-@@@@(7:97:1:2) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -34558-@@@@(7:97:1:3) >amina V STEM|POS:V|PERF|LEM:>amina|ROOT:Amn|3MS -34559-@@@@(7:97:2:1) >aholu N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM -34560-@@@@(7:97:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -34561-@@@@(7:97:3:2) quraY`^ N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN -34562-@@@@(7:97:4:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -34563-@@@@(7:97:5:1) ya>otiya V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:SUBJ -34564-@@@@(7:97:5:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -34565-@@@@(7:97:6:1) ba>osu N STEM|POS:N|LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|NOM -34566-@@@@(7:97:6:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -34567-@@@@(7:97:7:1) baya`tFA T STEM|POS:T|LEM:baya`t|ROOT:byt|M|INDEF|ACC -34568-@@@@(7:97:8:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -34569-@@@@(7:97:8:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -34570-@@@@(7:97:9:1) naA^}imuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:naA^}imuwn|ROOT:nwm|MP|NOM -34571-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="7" aye="98" id="23775">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَمِنَ" root="ءمن" sureh="7" aye="98" id="23776">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمِنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلُ" root="ءهل" sureh="7" aye="98" id="23777">
<Subword subEntry="أَهْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرَىٰ" root="قري" sureh="7" aye="98" id="23778">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="7" aye="98" id="23779">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِيَهُمْ" root="ءتي" sureh="7" aye="98" id="23780">
<Subword subEntry="يَأْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَأْسُنَا" root="بءس" sureh="7" aye="98" id="23781">
<Subword subEntry="بَأْسُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَيَاتًا" root="بيت" sureh="7" aye="98" id="23782">
<Subword subEntry="بَيَاتًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="98" id="23783">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="7" aye="98" id="23784">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَائِمُونَ" root="نوم" sureh="7" aye="98" id="23785">
<Subword subEntry="نَائِمُونَ" IsBase="1" /></Word>