بسم الله الرحمن الرحیم
7|82|وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
(7:82:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -34102-@@@@(7:82:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -34103-@@@@(7:82:2:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -34104-@@@@(7:82:3:1) jawaAba N STEM|POS:N|LEM:jawaAb|ROOT:jwb|M|ACC -34105-@@@@(7:82:4:1) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -34106-@@@@(7:82:4:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -34107-@@@@(7:82:5:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -34109-@@@@(7:82:7:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -34110-@@@@(7:82:7:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -34111-@@@@(7:82:8:1) >axoriju V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP -34112-@@@@(7:82:8:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -34113-@@@@(7:82:8:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -34114-@@@@(7:82:9:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -34115-@@@@(7:82:10:1) qaroyati N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|GEN -34116-@@@@(7:82:10:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -34117-@@@@(7:82:11:1) unaAsN N STEM|POS:N|LEM:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="83" id="23473">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="7" aye="83" id="23474">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="7" aye="83" id="23475">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَوَابَ" root="جوب" sureh="7" aye="83" id="23476">
<Subword subEntry="جَوَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِهِ" root="قوم" sureh="7" aye="83" id="23477">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="7" aye="83" id="23478">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="7" aye="83" id="23479">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="7" aye="83" id="23480">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَخْرِجُوهُمْ" root="خرج" sureh="7" aye="83" id="23481">
<Subword subEntry="أَخْرِج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="7" aye="83" id="23482">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَرْيَتِكُمْ" root="قري" sureh="7" aye="83" id="23483">
<Subword subEntry="قَرْيَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُمْ" sureh="7" aye="83" id="23484">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُنَاسٌ" root="ءنس" sureh="7" aye="83" id="23485">
<Subword subEntry="أُنَاسٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَطَهَّرُونَ" root="طهر" sureh="7" aye="83" id="23486">
<Subword subEntry="يَتَطَهَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>