بسم الله الرحمن الرحیم
6|150|قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَذَا فَإِن شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
(6:150:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -31304-@@@@(6:150:2:1) ha VOC PREFIX|ha+ -31305-@@@@(6:150:2:2) lum~a V STEM|POS:V|IMPV|LEM:lum~a|ROOT:lmm|2MP -31306-@@@@(6:150:3:1) $uhadaA^'a N STEM|POS:N|LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MP|ACC -31307-@@@@(6:150:3:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -31308-@@@@(6:150:4:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -31309-@@@@(6:150:5:1) ya$ohadu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MP -31310-@@@@(6:150:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -31311-@@@@(6:150:6:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:ahowaA^'a N STEM|POS:N|LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC -31328-@@@@(6:150:18:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -31329-@@@@(6:150:19:1) ka*~abu V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MP -31330-@@@@(6:150:19:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -31331-@@@@(6:150:20:1) bi P PREFIX|bi+ -31332-@@@@(6:150:20:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -31333-@@@@(6:150:20:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -31334-@@@@(6:150:21:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -31335-@@@@(6:150:21:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -31336-@@@@(6:150:22:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -31337-@@@@(6:150:23:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -31338-@@@@(6:150:23:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -31339-@@@@(6:150:24:1) bi P PREFIX|bi+ -31340-@@@@(6:150:24:2) {lo DET PREFIX|Al+ -31341-@@@@(6:150:24:3) 'aAxirapi N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN -31342-@@@@(6:150:25:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -31343-@@@@(6:150:25:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -31344-@@@@(6:150:26:1) bi P PREFIX|bi+ -31345-@@@@(6:150:26:2) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -31346-@@@@(6:150:26:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -31347-@@@@(6:150:27:1) yaEodilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|3MP -31348-@@@@(6:150:27:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -31349-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="6" aye="151" id="21608">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَلُمَّ" sureh="6" aye="151" id="21609">
<Subword subEntry="هَلُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شُهَدَاءَكُمُ" root="شهد" sureh="6" aye="151" id="21610">
<Subword subEntry="شُهَدَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="151" id="21611">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشْهَدُونَ" root="شهد" sureh="6" aye="151" id="21612">
<Subword subEntry="يَشْهَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="6" aye="151" id="21613">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="6" aye="151" id="21614">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَرَّمَ" root="حرم" sureh="6" aye="151" id="21615">
<Subword subEntry="حَرَّمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="6" aye="151" id="21616">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="6" aye="151" id="21617">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَهِدُوا" root="شهد" sureh="6" aye="151" id="21618">
<Subword subEntry="شَهِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="6" aye="151" id="21619">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَشْهَدْ" root="شهد" sureh="6" aye="151" id="21620">
<Subword subEntry="تَشْهَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعَهُمْ" sureh="6" aye="151" id="21621">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="151" id="21622">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="151" id="21623">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَتَّبِعْ" root="تبع" sureh="6" aye="151" id="21624">
<Subword subEntry="تَتَّبِعْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْوَاءَ" root="هوي" sureh="6" aye="151" id="21625">
<Subword subEntry="أَهْوَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="151" id="21626">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَّبُوا" root="كذب" sureh="6" aye="151" id="21627">
<Subword subEntry="كَذَّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="6" aye="151" id="21628">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="151" id="21629">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="151" id="21630">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="151" id="21631">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="6" aye="151" id="21632">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْآخِرَةِ" root="ءخر" sureh="6" aye="151" id="21633">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="151" id="21634">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="6" aye="151" id="21635">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِرَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="6" aye="151" id="21636">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَعْدِلُونَ" root="عدل" sureh="6" aye="151" id="21637">
<Subword subEntry="يَعْدِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>