بسم الله الرحمن الرحیم
6|112|وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ
(6:112:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -30028-@@@@(6:112:1:2) ka P PREFIX|ka+ -30029-@@@@(6:112:1:3) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -30030-@@@@(6:112:2:1) jaEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P -30031-@@@@(6:112:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -30032-@@@@(6:112:3:1) li P PREFIX|l:P+ -30033-@@@@(6:112:3:2) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -30034-@@@@(6:112:4:1) nabiY~K N STEM|POS:N|LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|INDEF|GEN -30035-@@@@(6:112:5:1) Eaduw~FA N STEM|POS:N|LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC -30036-@@@@(6:112:6:1) $aya`Tiyna N STEM|POS:N|LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|ACC -30037-@@@@(6:112:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -30038-@@@@(6:112:7:2) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS -30043-@@@@(6:112:10:1) baEoDu N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM -30044-@@@@(6:112:10:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -30045-@@@@(6:112:11:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="113" id="20742">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="6" aye="113" id="20743">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلْنَا" root="جعل" sureh="6" aye="113" id="20744">
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِكُلِّ" root="كلل" sureh="6" aye="113" id="20745">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَبِيٍّ" root="نبء" sureh="6" aye="113" id="20746">
<Subword subEntry="نَبِيٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَدُوًّا" root="عدو" sureh="6" aye="113" id="20747">
<Subword subEntry="عَدُوًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيَاطِينَ" sureh="6" aye="113" id="20748">
<Subword subEntry="شَيَاطِينَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْإِنْسِ" root="ءنس" sureh="6" aye="113" id="20749">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="113" id="20750">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجِنِّ" root="جنن" sureh="6" aye="113" id="20751">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جِنِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُوحِي" root="وحي" sureh="6" aye="113" id="20752">
<Subword subEntry="يُوحِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضُهُمْ" root="بعض" sureh="6" aye="113" id="20753">
<Subword subEntry="بَعْضُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="6" aye="113" id="20754">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضٍ" root="بعض" sureh="6" aye="113" id="20755">
<Subword subEntry="بَعْضٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زُخْرُفَ" root="زخرف" sureh="6" aye="113" id="20756">
<Subword subEntry="زُخْرُفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْلِ" root="قول" sureh="6" aye="113" id="20757">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غُرُورًا" root="غرر" sureh="6" aye="113" id="20758">
<Subword subEntry="غُرُورًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="113" id="20759">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="113" id="20760">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاءَ" root="شيء" sureh="6" aye="113" id="20761">
<Subword subEntry="شَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="6" aye="113" id="20762">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="113" id="20763">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعَلُوهُ" root="فعل" sureh="6" aye="113" id="20764">
<Subword subEntry="فَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَذَرْهُمْ" root="وذر" sureh="6" aye="113" id="20765">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="113" id="20766">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="113" id="20767">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَفْتَرُونَ" root="فري" sureh="6" aye="113" id="20768">
<Subword subEntry="يَفْتَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>